1
00:00:01,377 --> 00:00:04,956
_

2
00:00:06,633 --> 00:00:08,967
في نظام العدالة الجنائية،

3
00:00:08,968 --> 00:00:12,338
الجرائم الجنسية هي
تعتبر شنيعة بشكل خاص.

4
00:00:12,339 --> 00:00:14,773
في مدينة نيويورك، المحققون المتفانون

5
00:00:14,774 --> 00:00:16,575
الذين يحققون في هذه الجرائم الشنيعة

6
00:00:16,576 --> 00:00:18,110
هم أعضاء في فرقة النخبة

7
00:00:18,111 --> 00:00:20,179
المعروفة باسم وحدة الضحايا الخاصة.

8
00:00:20,180 --> 00:00:22,714
هذه هي قصصهم.

9
00:00:23,884 --> 00:00:25,684
تراجع اليوغا في كوستاريكا.

10
00:00:25,685 --> 00:00:27,853
لقد كان أبعد ما يكون عني
يمكن أن يبتعد عن نيويورك

11
00:00:27,854 --> 00:00:28,854
وأتلانتا.

12
00:00:28,855 --> 00:00:30,189
لقد كانت جيدة.

13
00:00:30,190 --> 00:00:33,259
العمل من خلال بعض الأشياء؟

14
00:00:33,260 --> 00:00:35,194
لقد كان علاجيًا.

15
00:00:35,195 --> 00:00:40,266
كنا نتأمل في
قمة هذا البركان

16
00:00:40,267 --> 00:00:43,602
ويأتي اليوغي،
ويربت على كتفي.

17
00:00:43,603 --> 00:00:45,137
لم أتوتر حتى.

18
00:00:46,106 --> 00:00:48,107
- جيدة بالنسبة لك.
- نعم.

19
00:00:48,108 --> 00:00:49,775
والآن بعد أن عدت،
سوف تستمر في العلاج؟

20
00:00:49,776 --> 00:00:53,112
انظر، أنا آسف جدا ل
ما وضعت لكم جميعا من خلال.

21
00:00:53,113 --> 00:00:55,881
لا، أماندا.

22
00:00:55,882 --> 00:00:58,851
أنا آسف على ما أنت
ضع نفسك من خلال.

23
00:01:06,259 --> 00:01:07,726
اللعنة.

24
00:01:07,727 --> 00:01:08,827
أنت تبدو جميلة جداً

25
00:01:08,828 --> 00:01:10,229
أن تمشي بمفردك.

26
00:01:10,230 --> 00:01:13,565
هاه؟

27
00:01:13,566 --> 00:01:15,134
مهلا مهلا.

28
00:01:15,135 --> 00:01:17,770
بارك الله فيك يا مامي.

29
00:01:17,771 --> 00:01:21,307
ما الأمر معك، فتاة صغيرة، هاه؟

30
00:01:21,308 --> 00:01:23,776
قف، قف، قف، مامي، مامي.

31
00:01:23,777 --> 00:01:25,444
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

32
00:01:25,445 --> 00:01:27,079
لأنني أستطيع مساعدتك بشكل رائع،

33
00:01:27,080 --> 00:01:28,480
هل تعرف ما أقوله؟

34
00:01:28,481 --> 00:01:30,115
- ابتعد عني.
- حسنًا، حسنًا.

35
00:01:30,116 --> 00:01:32,618
أتمنى لك ليلة سعيدة، حسنًا يا فتاة؟

36
00:01:55,175 --> 00:01:56,442
يا.

37
00:01:57,677 --> 00:01:58,944
مهلا، افتح.

38
00:01:58,945 --> 00:02:00,813
لا، من فضلك اذهب بعيدا، من فضلك.

39
00:02:00,814 --> 00:02:02,047
يو، هل أنت جيد هناك أم ماذا؟

40
00:02:02,048 --> 00:02:03,782
لدي عملاء هنا ينتظرون

41
00:02:03,783 --> 00:02:06,385
- اذهب بعيدا، من فضلك!
- افتح الباب.

42
00:02:06,386 --> 00:02:08,454
أنا قادم الآن، حسنًا؟

43
00:02:08,455 --> 00:02:09,521
تحذير عادل.

44
00:02:09,522 --> 00:02:11,223
- لا من فضلك.
- اهدأ.

45
00:02:11,224 --> 00:02:13,492
لا لا لا

46
00:02:13,493 --> 00:02:15,327
لا، حصلت عليك.

47
00:02:15,328 --> 00:02:16,662
لا من فضلك.

48
00:02:16,663 --> 00:02:17,663
من فضلك لا.

49
00:02:17,664 --> 00:02:18,731
أعتقد يناير

50
00:02:18,732 --> 00:02:20,065
كان سيئًا جدًا للجميع.

51
00:02:20,066 --> 00:02:21,800
سمعت أن نيك مر بالجحيم.

52
00:02:21,801 --> 00:02:25,838
الشتاء في جامعة SVU، والد نيك، ورئتي نوح.

53
00:02:25,839 --> 00:02:27,339
في كل مرة يصيح فيها،

54
00:02:27,340 --> 00:02:29,808
أخشى أنها رحلة أخرى إلى غرفة الطوارئ.

55
00:02:29,809 --> 00:02:31,210
سيكون بخير.

56
00:02:35,749 --> 00:02:36,849
حسنًا إذن.

57
00:02:36,850 --> 00:02:38,083
سوف أراك غدا.

58
00:02:38,084 --> 00:02:41,420
نعم، سأكون مبكرا.

59
00:02:41,421 --> 00:02:44,290
توقف عن لمسي! ابتعد عني!

60
00:02:44,291 --> 00:02:46,325
انظر، أنا أحاول أن أعطيك محفظتك.

61
00:02:46,326 --> 00:02:48,227
- لا ركلة.
- يا! مهلا، مهلا، مهلا!

62
00:02:48,228 --> 00:02:50,062
- الشرطة، الشرطة.
- البرد، حسنا؟

63
00:02:50,063 --> 00:02:51,697
لم أفعل شيئا.

64
00:02:51,698 --> 00:02:53,832
- أخذ حقيبتي!
- قف، قف، قف، قف.

65
00:02:53,833 --> 00:02:55,767
- لقد حصلت على فكرة خاطئة، حسنا؟
- اهدأ، اهدأ.

66
00:02:55,768 --> 00:02:56,368
لم أفعل شيئا.

67
00:02:56,369 --> 00:02:58,537
- مهلا، اهدأ.
- لو سمحت! لقد هاجمني.

68
00:02:58,538 --> 00:03:00,673
- مهلا، أنت تكذب!
- ارفعوا أيديكم.

69
00:03:00,674 --> 00:03:02,274
أنا أحاول مساعدتك، حسنًا؟

70
00:03:02,275 --> 00:03:03,809
ثم اعتقلوه! لقد اغتصبني!

71
00:03:06,713 --> 00:03:08,914
تمام.

72
00:03:52,011 --> 00:03:59,027
مزامنة الترجمة والتصحيحات
بواسطة عواقيد لموقع www.addic7ed.com.

73
00:04:05,622 --> 00:04:07,556
حسنا، شكرا لك.

74
00:04:07,557 --> 00:04:08,858
تمكنت من الوصول إلى الوالدين.

75
00:04:08,859 --> 00:04:09,859
إنهما لوك ومارسي ديفيس.

76
00:04:09,860 --> 00:04:11,193
إنهم في طريقهم.

77
00:04:11,194 --> 00:04:12,862
- كيف حال جينا؟
- إنها تتعافى.

78
00:04:12,863 --> 00:04:14,930
لقد خلطت معها الكحول
كلونازيبام في نظامها.

79
00:04:14,931 --> 00:04:16,899
وهذا ما يفسر سبب خروجها منه.

80
00:04:16,900 --> 00:04:18,768
هل هناك أي مقدمات من امتحان الاغتصاب؟

81
00:04:18,769 --> 00:04:20,436
كدمات طفيفة على الرسغين والفخذين،

82
00:04:20,437 --> 00:04:21,904
ممكن السائل المنوي على سترة ،

83
00:04:21,905 --> 00:04:24,340
ودليل على تمزق أنسجة غشاء البكارة.

84
00:04:24,341 --> 00:04:25,941
هل تحدثت معها بعد؟

85
00:04:25,942 --> 00:04:27,710
لقد نامت مباشرة بعد الامتحان.

86
00:04:27,711 --> 00:04:29,779
الممرضة التي ستسمح لنا
تعرف متى تستيقظ.

87
00:04:29,780 --> 00:04:31,180
تمزق أنسجة غشاء البكارة.

88
00:04:31,181 --> 00:04:32,948
لذلك هذا الرجل يغتصب شبه واعية

89
00:04:32,949 --> 00:04:37,586
عذراء تبلغ من العمر 16 عامًا على
أرضية حمام البيتزا.

90
00:04:37,587 --> 00:04:40,122
مرحبًا بك مرة أخرى في SVU.

91
00:04:40,123 --> 00:04:42,558
مهلا، أنت ترتكب خطأ كبيرا.

92
00:04:42,559 --> 00:04:43,792
نعم، نحن؟

93
00:04:43,793 --> 00:04:45,628
رقيبي والمخبر

94
00:04:45,629 --> 00:04:47,229
لقد شاهدتك تعتدي على هذه الفتاة.

95
00:04:47,230 --> 00:04:48,631
لا، لم أكن أعتدي عليها.

96
00:04:48,632 --> 00:04:50,065
- كنت أحاول مساعدتها.
- مساعدتها؟

97
00:04:50,066 --> 00:04:51,700
إذن كيف تتهمك بالاغتصاب؟

98
00:04:51,701 --> 00:04:52,935
يا رجل، لقد فقدت عقلها.

99
00:04:52,936 --> 00:04:54,203
كانت مخدرة أو في حالة سكر.

100
00:04:54,204 --> 00:04:55,438
لا أعرف.

101
00:04:55,439 --> 00:04:56,739
نعم، لذا اتصل بالرقم 911.

102
00:04:56,740 --> 00:04:57,973
لدينا شهود يقولون ذلك

103
00:04:57,974 --> 00:04:59,308
دخلت الحمام بعدها

104
00:04:59,309 --> 00:05:00,576
ذلك لأنه كان لدي عملاء

105
00:05:00,577 --> 00:05:02,745
الانتظار في الطابور للحمام.

106
00:05:02,746 --> 00:05:04,914
أنظر، أنا لم ألمس تلك الفتاة.

107
00:05:04,915 --> 00:05:06,415
انظروا، أعرف أن كل رجال الشرطة يكرهونني،

108
00:05:06,416 --> 00:05:07,817
ولكن هذا ليس صحيحا.

109
00:05:07,818 --> 00:05:10,419
انظر، بلا إهانة، نحن لا نعرفك حتى.

110
00:05:10,420 --> 00:05:11,921
الآن أنت تعبث معي.

111
00:05:11,922 --> 00:05:13,255
انظر، أنا أعرف حقوقي.

112
00:05:13,256 --> 00:05:14,490
يا رفاق.

113
00:05:14,491 --> 00:05:16,392
مهلا، هذا التحرش الشرطة!

114
00:05:16,393 --> 00:05:17,626
مجرد الجلوس، يا سيدي.

115
00:05:25,635 --> 00:05:26,902
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

116
00:05:26,903 --> 00:05:28,137
لا أعرف.

117
00:05:28,138 --> 00:05:29,438
عادت المطبوعات أخيرًا.

118
00:05:29,439 --> 00:05:31,907
إنه جيروم جونز.

119
00:05:31,908 --> 00:05:33,142
من؟

120
00:05:33,143 --> 00:05:34,410
بروكلين جيروم جونز؟

121
00:05:34,411 --> 00:05:36,112
نعم.

122
00:05:36,113 --> 00:05:38,247
واحدة من حديقة بروسبكت الثلاثة.

123
00:05:38,248 --> 00:05:39,415
أوه، صحيح، صحيح،

124
00:05:39,416 --> 00:05:40,583
هؤلاء الأطفال محتجزون بتهمة الاغتصاب الجماعي.

125
00:05:40,584 --> 00:05:42,084
اعترف الثلاثة جميعًا، ثم نوعًا ما

126
00:05:42,085 --> 00:05:44,854
مشكلة تلوث الحمض النووي في المختبر.

127
00:05:44,855 --> 00:05:46,922
ثم تراجع الثلاثة؛
يطالبون بالاعترافات

128
00:05:46,923 --> 00:05:48,290
- تم إكراههم.
- نعم.

129
00:05:48,291 --> 00:05:49,658
- لذا؟
- لذا؟

130
00:05:49,659 --> 00:05:53,162
لذلك لديهم 36 مليون دولار
دعوى معلقة ضد المدينة.

131
00:05:53,163 --> 00:05:54,430
حسنًا، ماذا في ذلك؟ بروكلين تفشل،

132
00:05:54,431 --> 00:05:56,532
الآن لا يمكننا استجواب المشتبه به؟

133
00:05:56,533 --> 00:05:58,434
لدينا شهود. لقد قام مركز فيينا الدولي بتحديد هوية هذا الرجل.

134
00:05:58,435 --> 00:06:00,536
ليف وأماندا في المستشفى.

135
00:06:00,537 --> 00:06:02,772
لقد تم تخدير مركز الضحية وتشوشه.

136
00:06:02,773 --> 00:06:04,774
لا أحد يعرف ماذا
حدث في ذلك الحمام

137
00:06:04,775 --> 00:06:06,142
نعم، لأن الباب كان مغلقاً.

138
00:06:06,143 --> 00:06:08,644
إنه يتحدث. لا ينبغي لنا أن نتوقف الآن.

139
00:06:08,645 --> 00:06:10,279
مهلا، دودز وباربا اتصلوا.

140
00:06:10,280 --> 00:06:13,115
لقد قالوا تساهل مع جيروم
حتى يصل باربا إلى هنا.

141
00:06:13,116 --> 00:06:16,452
فماذا في ذلك، نرى إذا كان هذا الرجل جائعا؟

142
00:06:16,453 --> 00:06:19,388
ربما يريد الصودا.

143
00:06:20,724 --> 00:06:22,658
هذه فتاتي الصغيرة.

144
00:06:22,659 --> 00:06:24,293
وأين الوغد الذي فعل ذلك؟

145
00:06:24,294 --> 00:06:26,195
لدينا مشتبه به في الحجز.

146
00:06:26,196 --> 00:06:27,296
نحن نتحدث معه الآن.

147
00:06:27,297 --> 00:06:28,864
- متى يمكننا رؤية جينا؟
- قريباً.

148
00:06:28,865 --> 00:06:30,132
اسمع هل تعلم

149
00:06:30,133 --> 00:06:31,567
أين كانت ابنتك بعد ظهر هذا اليوم؟

150
00:06:31,568 --> 00:06:33,502
كان لديها موعد مع طبيب الأسنان بعد المدرسة

151
00:06:33,503 --> 00:06:35,404
- ولم يعد إلى المنزل قط.
- حسنًا، حسنًا، سنحتاج

152
00:06:35,405 --> 00:06:37,940
- للتحدث مع طبيب أسنانها.
- وهو في طريقه.

153
00:06:40,043 --> 00:06:42,578
إنه صهري،
دكتور نيل الكسندر.

154
00:06:42,579 --> 00:06:44,680
يتشاور مع شرطة نيويورك.

155
00:06:44,681 --> 00:06:46,215
لقد ظننت أنه يستطيع فقط...

156
00:06:46,216 --> 00:06:48,217
أردت فقط التأكد
أن نأخذ الأمر على محمل الجد؟

157
00:06:48,218 --> 00:06:49,985
- نعم.
- نحن نفعل.

158
00:06:49,986 --> 00:06:51,387
اسمع، الآن، علينا أن نسألك

159
00:06:51,388 --> 00:06:53,422
بعض الأسئلة عن ابنتك.

160
00:06:53,423 --> 00:06:56,125
هل دخلت من أي وقت مضى
مشكلة مع الشرب أو المخدرات؟

161
00:06:56,126 --> 00:06:58,268
لا، هي لا تشرب.
إنها لا تتعاطى المخدرات.

162
00:06:59,370 --> 00:07:00,404
مارسي.

163
00:07:00,405 --> 00:07:02,239
يا.

164
00:07:02,240 --> 00:07:03,573
كيف حالها؟

165
00:07:03,574 --> 00:07:05,008
إنها نائمة.

166
00:07:05,009 --> 00:07:06,743
- سأذهب لأرى إن كانت مستيقظة.
- تمام.

167
00:07:06,744 --> 00:07:08,445
هذا هو الدكتور الكسندر.

168
00:07:08,446 --> 00:07:10,080
- هذا هو الرقيب بنسون.
- يا.

169
00:07:10,081 --> 00:07:11,982
المحقق رولينز، دكتور ألكساندر.

170
00:07:11,983 --> 00:07:13,250
نعم، لقد التقينا.

171
00:07:13,251 --> 00:07:14,918
لقد شهدت في عدد قليل من المحاكمات،

172
00:07:14,919 --> 00:07:16,453
قضية إيلي بورتر.

173
00:07:16,454 --> 00:07:17,854
الفتاة المحروقة، فظيعة.

174
00:07:17,855 --> 00:07:19,990
جينا كانت معك فقط
بعد ظهر هذا اليوم، أليس كذلك؟

175
00:07:19,991 --> 00:07:22,526
- نعم.
- تمام.

176
00:07:22,527 --> 00:07:24,427
كيف كانت حالتها
عندما غادرت مكتبك؟

177
00:07:24,428 --> 00:07:26,997
هل كان عليك إدارة الغاز أو أي أدوية؟

178
00:07:26,998 --> 00:07:29,132
كانت بحاجة لملء
ضرسها الثاني السفلي،

179
00:07:29,133 --> 00:07:31,334
لذلك كان هناك بعض يدوكائين
وكان هناك بعض النيتروز،

180
00:07:31,335 --> 00:07:32,936
لكنها تتلاشى بسرعة.

181
00:07:32,937 --> 00:07:35,372
لقد كانت بخير عندما غادرت.

182
00:07:35,373 --> 00:07:37,274
أنا أفهم أن لديك مشتبه به في الحجز.

183
00:07:37,275 --> 00:07:39,042
نحن نفعل، نعم.

184
00:07:39,043 --> 00:07:40,277
تمام.

185
00:07:40,278 --> 00:07:41,812
قال الطبيب أن جينا قد استيقظت.

186
00:07:41,813 --> 00:07:44,047
لدينا بعض الأسئلة، لذا اعذرونا.

187
00:07:44,048 --> 00:07:46,716
لوك، يا رفاق يجب أن تذهبوا إلى هناك أيضًا.

188
00:07:46,717 --> 00:07:47,984
عمرها 16.

189
00:07:47,985 --> 00:07:49,619
بالطبع.

190
00:07:49,620 --> 00:07:51,521
الحق بهذه الطريقة.

191
00:07:51,522 --> 00:07:52,789
شكرًا.

192
00:07:52,790 --> 00:07:55,225
أنا آسف يا أمي، أبي.

193
00:07:57,161 --> 00:07:58,996
لا بأس يا عزيزي.

194
00:07:58,997 --> 00:08:01,131
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

195
00:08:01,132 --> 00:08:03,066
فهل يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة؟

196
00:08:03,067 --> 00:08:05,162
نعم، أعتقد أنني أستطيع.

197
00:08:05,163 --> 00:08:07,465
لقد وجدناك في محل بيتزا.

198
00:08:07,466 --> 00:08:10,226
هل تتذكر كيف وصلت إلى هناك؟

199
00:08:10,535 --> 00:08:11,802
لا.

200
00:08:11,803 --> 00:08:14,305
لا، هذا كل شيء...

201
00:08:14,306 --> 00:08:15,573
كل ذلك نوع من الخلط.

202
00:08:15,574 --> 00:08:17,975
حسنًا، فلنأخذ الأمر ببطء.

203
00:08:17,976 --> 00:08:20,478
ما هو آخر شيء تتذكره؟

204
00:08:20,479 --> 00:08:23,014
مغادرة مكتب العم نيل.

205
00:08:23,015 --> 00:08:24,649
كنت سأذهب إلى منزل صديقتي كارا

206
00:08:24,650 --> 00:08:26,050
والدراسة هناك

207
00:08:26,051 --> 00:08:28,486
وبعد ذلك كنت سأعود إلى المنزل بعد ذلك.

208
00:08:28,487 --> 00:08:30,855
مكتبه يقع في شارع 17 شرقًا.

209
00:08:30,856 --> 00:08:33,491
كارا في الشرق الخامس عشر، و
نحن نعيش في شارع جراند.

210
00:08:33,492 --> 00:08:34,859
وهل وصلت إلى صديقك؟

211
00:08:34,860 --> 00:08:35,860
نعم نعم.

212
00:08:35,861 --> 00:08:37,228
لقد كنت هناك قليلا.

213
00:08:37,229 --> 00:08:39,063
جينا، كان لديك كحول في نظامك.

214
00:08:39,064 --> 00:08:40,364
هل شربت هناك؟

215
00:08:40,365 --> 00:08:42,567
قلت لك أنها لا تشرب.

216
00:08:42,568 --> 00:08:44,569
إنه على حق؛ أنا لا.

217
00:08:44,570 --> 00:08:46,704
عزيزي، أنت لست في ورطة.

218
00:08:46,705 --> 00:08:49,465
فقط أخبر المحققين بالحقيقة.

219
00:08:53,412 --> 00:08:56,080
أم...

220
00:08:56,081 --> 00:08:58,382
شعرت بالمرض في كارا،

221
00:08:58,383 --> 00:09:02,553
لذلك لا بد أنني قررت الرحيل.

222
00:09:02,554 --> 00:09:04,722
ثم ماذا حدث؟

223
00:09:04,723 --> 00:09:06,724
أعتقد أنني اضطررت للذهاب إلى الحمام.

224
00:09:06,725 --> 00:09:09,894
ولهذا السبب ذهبت إلى مطعم البيتزا.

225
00:09:09,895 --> 00:09:11,429
وكان ذلك الرجل يتبعني،

226
00:09:11,430 --> 00:09:13,531
وكان يطرق على
الباب يحاول فتحه

227
00:09:13,532 --> 00:09:14,799
وظللت أقول له أن يرحل،

228
00:09:14,800 --> 00:09:16,300
لكنه لن يفعل. لقد جاء.

229
00:09:16,301 --> 00:09:17,768
ابن العاهرة.

230
00:09:17,769 --> 00:09:21,071
إذن هل تتذكر ما حدث بعد ذلك؟

231
00:09:25,077 --> 00:09:30,314
أتذكر أنني كنت باردا.

232
00:09:30,315 --> 00:09:33,250
تنورتي وسترتي
تم دفعهم للأعلى، و...

233
00:09:34,953 --> 00:09:39,290
شعرت ببطنه...يحتك ببطني.

234
00:09:39,291 --> 00:09:41,959
و...

235
00:09:41,960 --> 00:09:43,961
وكان الأمر مؤلمًا، لكنني لم أستطع التحرك، هل تعلم؟

236
00:09:43,962 --> 00:09:45,262
و...

237
00:09:47,299 --> 00:09:50,468
وبعد ذلك حصل على كل شيء فوقي.

238
00:09:50,469 --> 00:09:51,736
الله يا أبي، أنا آسف.

239
00:09:51,737 --> 00:09:52,937
أنا آسف حقا.

240
00:09:56,174 --> 00:09:57,842
إنه ليس خطأك يا عزيزي.

241
00:10:02,147 --> 00:10:03,514
ليس خطأك.

242
00:10:08,487 --> 00:10:10,321
جيروم جونز، هل ما زال هنا؟

243
00:10:10,322 --> 00:10:12,356
ما زلنا ننتظر بيان الضحية.

244
00:10:12,357 --> 00:10:13,791
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

245
00:10:13,792 --> 00:10:16,260
كانت الفتاة في حالة سكر. ذاكرتها معطلة.

246
00:10:16,261 --> 00:10:18,295
لقد وجدوا ما يمكن
يكون السائل المنوي على سترة لها.

247
00:10:18,296 --> 00:10:19,964
- يمكننا أن نتعجل في ذلك.
- على سترة لها؟

248
00:10:19,965 --> 00:10:21,365
إذا كان هو، فهذا هو السبب المحتمل.

249
00:10:21,366 --> 00:10:23,000
إذا لم يكن الأمر كذلك،

250
00:10:23,001 --> 00:10:24,835
فهو بشكل غير عادي
محظوظ في اختبارات الحمض النووي.

251
00:10:24,836 --> 00:10:26,704
لقد حصل على الذخيرة
لاعتقال كاذب آخر

252
00:10:26,705 --> 00:10:27,838
ودعوى التحرش.

253
00:10:27,839 --> 00:10:29,340
دعوى قضائية أخرى من هذا الرجل،

254
00:10:29,341 --> 00:10:31,042
ونحن جميعا نعمل في جزيرة ستاتن.

255
00:10:31,043 --> 00:10:32,643
أنظر، فريق بروسبكت بارك الثلاثة كانوا مذنبين.

256
00:10:32,644 --> 00:10:33,878
لقد أفسد المختبر الأمر للتو.

257
00:10:33,879 --> 00:10:34,879
وهو مذنب بهذا أيضا.

258
00:10:34,880 --> 00:10:35,880
اجعل القضية محكمة الإغلاق،

259
00:10:35,881 --> 00:10:37,148
وسوف تهمة.

260
00:10:37,149 --> 00:10:38,382
حتى ذلك الحين، دعه يذهب.

261
00:10:38,383 --> 00:10:39,717
انتظر...اتدعه يذهب؟

262
00:10:39,718 --> 00:10:41,319
إنه ينتظر حكمًا بقيمة 36 مليون دولار

263
00:10:41,320 --> 00:10:42,386
من المحتمل أن يفوز.

264
00:10:42,387 --> 00:10:44,956
إنه ليس خطر الطيران.

265
00:10:44,957 --> 00:10:47,858
أخرجه من هنا بأدب.

266
00:10:50,495 --> 00:10:51,963
من يريد استدعاء الرقيب؟

267
00:10:51,964 --> 00:10:54,332
الرجل الجديد.

268
00:10:54,333 --> 00:10:55,800
ما زال؟

269
00:10:55,801 --> 00:10:57,034
سبب؟

270
00:10:57,035 --> 00:10:59,303
(كاريسي)، لقد تعرفت عليه.

271
00:10:59,304 --> 00:11:00,538
حسنًا، أنا آسف.

272
00:11:00,539 --> 00:11:02,740
أعلم أن الأمر ليس عليك.

273
00:11:02,741 --> 00:11:06,077
لذا أعد مقابلة زملائه في العمل.

274
00:11:06,078 --> 00:11:07,745
ضع عجلة من أمرك على هذا الحمض النووي.

275
00:11:07,746 --> 00:11:09,847
أحتاج إلى لقطات أمنية
من محل البيتزا

276
00:11:09,848 --> 00:11:11,415
من الشارع.

277
00:11:11,416 --> 00:11:12,683
استمر في الدفع.

278
00:11:12,684 --> 00:11:14,352
رقيب، عفوا.

279
00:11:14,353 --> 00:11:15,853
كاريسي، دعني أتصل بك مرة أخرى.

280
00:11:15,854 --> 00:11:18,422
لقد تلقيت للتو مكالمة من زميل في 1PP.

281
00:11:18,423 --> 00:11:19,690
قل لي أن هذا ليس صحيحا.

282
00:11:19,691 --> 00:11:20,992
لقد اكتشفت ذلك بنفسي.

283
00:11:20,993 --> 00:11:22,526
ولكن لا تقلق، سوف نقوم بتسوية القضية.

284
00:11:22,527 --> 00:11:23,861
ماذا يحدث هنا؟

285
00:11:23,862 --> 00:11:25,162
إنهم يطلقون سراح المشتبه به.

286
00:11:25,163 --> 00:11:26,597
ماذا؟ لماذا؟

287
00:11:26,598 --> 00:11:28,032
هل تريد أن تقول له هذا أم أفعل أنا؟

288
00:11:28,033 --> 00:11:30,201
ليس لدينا ما يكفي لتوجيه الاتهام له.

289
00:11:30,202 --> 00:11:31,435
ما الذي أفتقده؟

290
00:11:31,436 --> 00:11:33,504
إنه واحد من الثلاثة في بروسبكت بارك.

291
00:11:33,505 --> 00:11:35,539
- وهو واحد منهم؟
- نعم.

292
00:11:35,540 --> 00:11:37,575
إذن فهو مغتصب بلطجي معروف

293
00:11:37,576 --> 00:11:39,076
الذي خرج على التقنية؟

294
00:11:39,077 --> 00:11:40,678
كان هناك الكثير من المشاكل في تلك القضية.

295
00:11:40,679 --> 00:11:42,380
لم تكن مجرد مسألة مختبرية.

296
00:11:42,381 --> 00:11:44,348
خلاصة القول هي أنه
مقاضاة شرطة نيويورك للملايين.

297
00:11:44,349 --> 00:11:45,883
لذا فإن جامعة SVU تعالجه بقفازات الأطفال.

298
00:11:45,884 --> 00:11:47,852
بجد؟ لذلك أنت مجرد قطع له فضفاضة

299
00:11:47,853 --> 00:11:49,120
بسبب الدعوى المعلقة؟

300
00:11:49,121 --> 00:11:51,389
نحن لن نسقط القضية

301
00:11:51,390 --> 00:11:52,723
علينا فقط أن نجمع

302
00:11:52,724 --> 00:11:55,459
الكثير من الأدلة مثلنا
يمكن قبل اتهامه.

303
00:11:55,460 --> 00:11:57,128
لقد تعرضت ابنتي لمعاملة وحشية بسبب هذا الزحف.

304
00:11:57,129 --> 00:11:58,763
لقد اعتقلته الآن
لقد خرج إلى الشوارع.

305
00:11:58,764 --> 00:12:00,531
من يحرك خيوطك يا آل شاربتون؟

306
00:12:00,532 --> 00:12:01,766
هذا لا يتعلق بالسياسة.

307
00:12:01,767 --> 00:12:03,100
نحن نهتم بابنتك.

308
00:12:03,101 --> 00:12:05,503
ليس بقدر ما أفعل.

309
00:12:07,072 --> 00:12:10,107
دعه يرحل أيها الرقيب، حسنًا؟

310
00:12:10,108 --> 00:12:12,710
لقد وجدنا حقيبة ظهر جينا في منزل كارا.

311
00:12:12,711 --> 00:12:14,378
وكانت والدتها هناك طوال الوقت.

312
00:12:14,379 --> 00:12:15,713
تقول أنهم لم يكونوا يحتفلون.

313
00:12:15,714 --> 00:12:17,448
على الرغم من أنها قالت جينا
بدا وكأنه نوع من اللون الأخضر

314
00:12:17,449 --> 00:12:18,716
عندما غادرت حوالي الساعة 6:00.

315
00:12:18,717 --> 00:12:21,118
حسنًا، هل كانت الأم معهم في الغرفة؟

316
00:12:21,119 --> 00:12:23,287
حسنًا، أعني أنه كان بإمكانهم فعل ذلك
تسللت مشروبًا، تناولت حبة دواء.

317
00:12:23,288 --> 00:12:25,823
حسنا، في كلتا الحالتين، حركة المرور
التقطت الكاميرات جينا

318
00:12:25,824 --> 00:12:28,226
على بعد مبنيين من مكان البيتزا.

319
00:12:28,227 --> 00:12:30,394
سكران 16 سنة
يتأرجح في الشارع.

320
00:12:30,395 --> 00:12:31,395
لعبة عادلة.

321
00:12:31,396 --> 00:12:33,898
بمجرد دخولها هنا...

322
00:12:33,899 --> 00:12:38,135
ثم بعد عشر دقائق خرجت.

323
00:12:38,136 --> 00:12:40,271
لقد رأينا حالات اغتصاب ذلك
استغرق وقتا أقل من ذلك.

324
00:12:40,272 --> 00:12:42,306
هل يوجد فيديو لهم
في الحمام معا؟

325
00:12:42,307 --> 00:12:43,941
"ستارز بيتزا" قالت أن هناك خللاً

326
00:12:43,942 --> 00:12:45,142
في اللقطات الأمنية الخاصة بهم.

327
00:12:45,143 --> 00:12:46,577
أرسلنا تارو.

328
00:12:46,578 --> 00:12:48,279
استجوبت ثلاثة من زملاء العمل في هذا التحول.

329
00:12:48,280 --> 00:12:50,014
لا ترى شرًا، ولا تسمع شرًا.

330
00:12:50,015 --> 00:12:52,450
لكننا وجدنا عميلاً واحدًا
تتبعها بطاقة الائتمان،

331
00:12:52,451 --> 00:12:54,919
الذي تذكر رؤية
"موظف أسود غاضب"

332
00:12:54,920 --> 00:12:56,153
فتح باب الحمام.

333
00:12:56,154 --> 00:12:57,455
قالت إنها سمعت جينا تصرخ.

334
00:12:57,456 --> 00:12:58,756
من المؤسف أنها لم تطلب المساعدة

335
00:12:58,757 --> 00:13:00,424
حسناً، إذا سمعت جينا تصرخ،

336
00:13:00,425 --> 00:13:01,859
ثم ربما فعل شخص آخر ذلك أيضًا.

337
00:13:01,860 --> 00:13:03,160
لذا استمر في جمع الأصوات.

338
00:13:03,161 --> 00:13:04,762
ادفع TARU للحصول على تلك اللقطات الأمنية.

339
00:13:04,763 --> 00:13:06,364
باربا يريد هذه القضية محكمة الإغلاق،

340
00:13:06,365 --> 00:13:07,765
افعلها.

341
00:13:07,766 --> 00:13:10,368
بينسون.

342
00:13:10,369 --> 00:13:12,036
نعم؟

343
00:13:14,039 --> 00:13:15,506
أين؟

344
00:13:17,976 --> 00:13:20,177
تمام.

345
00:13:20,178 --> 00:13:21,212
نعم.

346
00:13:21,213 --> 00:13:23,047
كل شيء على ما يرام، ليف؟

347
00:13:23,048 --> 00:13:27,551
حسنًا، يبدو أننا لا نفعل ذلك
بحاجة إلى وضع الاندفاع على هذا الحمض النووي.

348
00:13:32,457 --> 00:13:34,992
ماذا حدث هنا يا سيد ديفيس؟

349
00:13:34,993 --> 00:13:38,162
كنت أحاول تسجيل اعتراف.

350
00:13:38,163 --> 00:13:39,730
لم أقصد أن أقتله.

351
00:13:42,801 --> 00:13:46,003
هذا... هذا لا يبدو وكأنه حادث.

352
00:14:01,601 --> 00:14:03,435
أخبرني ماذا فعلت بابنتي؟

353
00:14:03,436 --> 00:14:04,703
- لا شئ.
- هاه؟

354
00:14:04,704 --> 00:14:05,937
- لا شئ.
- لا شئ؟

355
00:14:05,938 --> 00:14:07,472
لا شيء، لا.

356
00:14:09,542 --> 00:14:11,209
ماذا عن الآن؟ لا يزال لا شيء؟

357
00:14:11,210 --> 00:14:13,524
هل أنت مجنون؟ من فضلك، من فضلك.

358
00:14:13,525 --> 00:14:16,281
هل تعرف إلى أين يتجه هذا بعد ذلك؟

359
00:14:16,282 --> 00:14:17,649
حسنا، حسنا.

360
00:14:17,650 --> 00:14:19,484
حسنًا، حسنًا، من فضلك، دعني أذهب.

361
00:14:19,485 --> 00:14:20,485
من فضلك دعني أذهب.

362
00:14:20,486 --> 00:14:21,753
لقد فعلت ذلك، حسنًا؟

363
00:14:21,754 --> 00:14:22,988
- فعلت ماذا؟
- أنا فعلت هذا.

364
00:14:22,989 --> 00:14:24,322
أنا-لقد اغتصبتها.

365
00:14:24,323 --> 00:14:25,523
لقد اغتصبت ابنتي.

366
00:14:25,524 --> 00:14:28,326
قلها. "لقد اغتصبت جينا."

367
00:14:28,327 --> 00:14:29,728
قل ذلك!

368
00:14:29,729 --> 00:14:31,429
صدري. صدري.

369
00:14:31,430 --> 00:14:32,898
انا بحاجة للهواء.

370
00:14:32,899 --> 00:14:34,399
أحتاج... أحتاج لبعض الهواء.

371
00:14:34,400 --> 00:14:35,400
قل ذلك!

372
00:14:38,237 --> 00:14:39,471
ويستمر من هناك.

373
00:14:39,472 --> 00:14:40,972
لقد أعطى الإنعاش القلبي الرئوي.

374
00:14:40,973 --> 00:14:43,608
نعم، يعتقد الطبيب الشرعي
توفي جيروم بنوبة قلبية

375
00:14:43,609 --> 00:14:44,843
الناجمة عن الربو.

376
00:14:44,844 --> 00:14:47,512
اتصل لوك ديفيس برقم 911.

377
00:14:47,513 --> 00:14:49,681
لذلك فهو لم يكن ينوي قتل جيروم.

378
00:14:49,682 --> 00:14:51,316
من الناحية القانونية لا يشكل ذلك أي فرق.

379
00:14:51,317 --> 00:14:53,585
حسنا، هذا الاعتراف
قد يعقد الأمور.

380
00:14:53,586 --> 00:14:57,122
مسدس الأظافر يفعل ذلك
الاعتراف بالإكراه تماما.

381
00:14:57,123 --> 00:14:59,457
في كلتا الحالتين، لوك ديفيس هو كذلك
النظر في جريمة قتل.

382
00:14:59,458 --> 00:15:00,926
كنت أعتقد؟

383
00:15:00,927 --> 00:15:02,794
أنت تعرف المتهم
يحصل على تصريح مجاني لذلك

384
00:15:02,795 --> 00:15:05,497
إذا كان يستطيع إظهار أنه تصرف بموجب
الإكراه العاطفي الشديد.

385
00:15:05,498 --> 00:15:07,132
قانون بويا فوردهام.

386
00:15:07,133 --> 00:15:08,366
الحقائق واضحة.

387
00:15:08,367 --> 00:15:10,435
لوك ديفيس يختطف جيروم جونز،

388
00:15:10,436 --> 00:15:11,770
يعذبه،

389
00:15:11,771 --> 00:15:13,757
- في غضون ساعة، مات جيروم.
- ربما يكون ميتا.

390
00:15:13,758 --> 00:15:16,174
مهمتنا هي معرفة ذلك
سواء كان مذنباً أم لا.

391
00:15:16,175 --> 00:15:18,009
لذا استمر في الضغط من أجل الحمض النووي

392
00:15:18,010 --> 00:15:20,278
واحصل على تلك اللقطات الأمنية من TARU.

393
00:15:20,279 --> 00:15:21,613
نعم.

394
00:15:21,614 --> 00:15:22,881
وإذا كان جيروم صالحًا للاغتصاب...

395
00:15:22,882 --> 00:15:24,482
ولكن بأي حال من الأحوال هيئة المحلفين تدين لوك.

396
00:15:24,483 --> 00:15:26,017
شكرا لدعمكم.

397
00:15:26,018 --> 00:15:28,298
إذا وصلت إلى المحاكمة،
ابق فمك مغلقا.

398
00:15:32,658 --> 00:15:34,392
نحن ندفع بأننا غير مذنب، حضرة القاضي.

399
00:15:34,393 --> 00:15:35,627
هذا ظلم!

400
00:15:35,628 --> 00:15:37,562
غير مذنب؟

401
00:15:37,563 --> 00:15:39,397
الشحن الزائد للمدعي العام
لأن المرحوم

402
00:15:39,398 --> 00:15:42,300
لديه دعوى قضائية كبيرة
المتميز ضد المدينة.

403
00:15:42,301 --> 00:15:45,136
لقد قتل طفلي، ودمر عائلتي.

404
00:15:45,137 --> 00:15:46,977
طلب.

405
00:15:47,673 --> 00:15:48,907
الناس بكفالة؟

406
00:15:48,908 --> 00:15:50,175
الحبس الاحتياطي يا حضرة القاضي.

407
00:15:50,176 --> 00:15:51,193
الدولة لديها حجة قوية

408
00:15:51,194 --> 00:15:52,644
كما قام المتهم بتصوير جريمة القتل.

409
00:15:52,645 --> 00:15:53,645
لديه كل الأسباب للهروب.

410
00:15:53,646 --> 00:15:55,080
اتصل بالرقم 911.

411
00:15:55,081 --> 00:15:56,348
واعترف المتوفى

412
00:15:56,349 --> 00:15:57,916
لاغتصاب ابنة موكلي.

413
00:15:57,917 --> 00:15:59,351
لم يُقتل.

414
00:15:59,352 --> 00:16:01,186
توفي من مضاعفات الربو.

415
00:16:01,187 --> 00:16:02,420
لقد عذب جيروم!

416
00:16:02,421 --> 00:16:03,588
طلب!

417
00:16:03,589 --> 00:16:04,689
انفجار آخر،

418
00:16:04,690 --> 00:16:05,924
سأقوم بمسح المعرض.

419
00:16:05,925 --> 00:16:07,392
من فضلك تابع يا سيد ديسابيو.

420
00:16:07,393 --> 00:16:09,060
نحن نطلب R.O.R.

421
00:16:09,061 --> 00:16:11,396
السيد ديفيس لديه علاقات قوية مع المجتمع،

422
00:16:11,397 --> 00:16:13,331
عائلته، وكنيسته.

423
00:16:13,332 --> 00:16:15,200
إنه مخضرم مزين.

424
00:16:15,201 --> 00:16:17,736
بغض النظر عن المتهم
خدمة لبلدنا،

425
00:16:17,737 --> 00:16:21,072
لا يمكن لهذه المحكمة أن تتغاضى عن اليقظة.

426
00:16:21,073 --> 00:16:22,340
تم تحديد الكفالة بمبلغ مليون دولار.

427
00:16:22,341 --> 00:16:23,908
- نعم.
- نعم.

428
00:16:23,909 --> 00:16:25,744
1 مليون دولار؟ هذا
عقابي.. حضرة القاضي..

429
00:16:25,745 --> 00:16:27,825
يتم حبس المتهم على ذمة التحقيق
رايكرز حتى يتم نشر السندات.

430
00:16:31,017 --> 00:16:32,717
أب.

431
00:16:32,718 --> 00:16:33,952
أبي، أنا آسف جدا.

432
00:16:33,953 --> 00:16:35,453
جينا، علينا أن نذهب.

433
00:16:35,454 --> 00:16:36,721
سوف نقوم بإخراجك من هناك

434
00:16:36,722 --> 00:16:37,722
بأسرع ما يمكن، حسنا؟

435
00:16:37,723 --> 00:16:38,723
أنا آسف.

436
00:16:38,724 --> 00:16:40,204
امنحنا القليل من الوقت.

437
00:16:44,297 --> 00:16:45,730
سارت الأمور على ما يرام.

438
00:16:45,731 --> 00:16:47,532
لمن؟

439
00:16:47,533 --> 00:16:51,770
شرطة نيويورك اتهمت ابني بهذا الاغتصاب

440
00:16:51,771 --> 00:16:53,805
مثلما فعلوا في المرة الأخيرة.

441
00:16:53,806 --> 00:16:56,641
ثم أعدوه ليقتل.

442
00:16:56,642 --> 00:16:58,310
تلك الفتاة.

443
00:16:58,311 --> 00:16:59,744
إنها تكذب.

444
00:16:59,745 --> 00:17:01,246
إنها كاذبة.

445
00:17:01,247 --> 00:17:02,614
لقد قتلته!

446
00:17:02,615 --> 00:17:04,115
لقد قتلت ابني.

447
00:17:05,151 --> 00:17:07,385
- قتلته.
- رقيب.

448
00:17:07,386 --> 00:17:08,954
- أخبار سيئة.
- ماذا؟

449
00:17:08,955 --> 00:17:10,755
أنقذت TARU اللقطات الأمنية

450
00:17:10,756 --> 00:17:12,457
من بيتزا مشتركة.

451
00:17:12,458 --> 00:17:15,260
كان جيروم في ذلك الحمام
لمدة تقل عن دقيقتين.

452
00:17:15,261 --> 00:17:18,763
حسنًا، لنأخذ هذا بعيدًا عن هنا.

453
00:17:18,764 --> 00:17:20,465
تدخل الحمام الساعة 6:22.

454
00:17:20,466 --> 00:17:22,067
إنها هناك لمدة ثماني دقائق تقريبًا.

455
00:17:22,068 --> 00:17:23,835
وفي الوقت نفسه، يتشكل الخط.

456
00:17:23,836 --> 00:17:25,770
يصل جيروم إلى هناك ويقرع الباب.

457
00:17:25,771 --> 00:17:27,506
يدخل الساعة 6:30.

458
00:17:27,507 --> 00:17:31,276
إنه هناك لمدة أقل من 90 ثانية.

459
00:17:31,277 --> 00:17:32,511
مع باب الحمام مفتوح.

460
00:17:32,512 --> 00:17:33,912
نعم، وهناك صف من الناس

461
00:17:33,913 --> 00:17:35,146
يقف خارجا.

462
00:17:35,147 --> 00:17:37,315
وانظر، جينا تخرج.

463
00:17:37,316 --> 00:17:39,317
يتبعها جيروم بحقيبة يدها.

464
00:17:39,318 --> 00:17:42,354
فهي تخرج أولاً،
يرتدون ملابس كاملة، سترة على،

465
00:17:42,355 --> 00:17:43,822
مع الجوارب لها لا تزال على.

466
00:17:43,823 --> 00:17:46,258
نعم، وهو... يرتدي ملابسه بالكامل أيضًا.

467
00:17:46,259 --> 00:17:47,492
الحمض النووي الموجود على السترة؟

468
00:17:47,493 --> 00:17:48,627
لا تزال تنتظر ذلك.

469
00:17:48,628 --> 00:17:49,928
لكن كل الاحترام يا مستشار

470
00:17:49,929 --> 00:17:51,096
أنت تمسك بالقش.

471
00:17:51,097 --> 00:17:52,431
هذا الرجل لم يكن لديه ما يكفي من الوقت.

472
00:17:52,432 --> 00:17:53,865
كان الباب مفتوحا.

473
00:17:56,102 --> 00:17:57,602
قتل لوقا طفلاً بريئًا.

474
00:17:57,603 --> 00:17:59,171
انظر، كان من الممكن أن يتم الاعتداء عليها أولاً

475
00:17:59,172 --> 00:18:00,972
ومن ثم الخلط بين الأشياء.

476
00:18:00,973 --> 00:18:03,375
أو عمرها 16 سنة
الفتاة التي سكرت.

477
00:18:03,376 --> 00:18:04,676
لقد مارست الجنس.

478
00:18:04,677 --> 00:18:06,044
كانت تخشى أن تخبر والديها،

479
00:18:06,045 --> 00:18:07,145
فبكت اغتصابا.

480
00:18:07,146 --> 00:18:08,480
لذا استمر في فحصها، وأصدقائها،

481
00:18:08,481 --> 00:18:09,981
أي أصدقائهن.

482
00:18:09,982 --> 00:18:11,383
إعادة فحص النصوص ووسائل التواصل الاجتماعي.

483
00:18:11,384 --> 00:18:13,518
اكتشف من أين حصلت على عقار الكلونازيبام.

484
00:18:13,519 --> 00:18:14,853
ولا تعيدها إلى هنا

485
00:18:14,854 --> 00:18:17,614
حتى نملأ الفجوات.

486
00:18:19,559 --> 00:18:21,793
لوك، الشرطة تقول
هذا الرجل ليس مذنبا.

487
00:18:21,794 --> 00:18:23,895
أعرف، لكن نيل
قائلا انها مجرد سياسة

488
00:18:23,896 --> 00:18:26,631
بسبب ذلك الرجل
دعوى قضائية ضد المدينة.

489
00:18:26,632 --> 00:18:29,200
أعني أنه هو الذي
فعل هذا لك، أليس كذلك؟

490
00:18:33,306 --> 00:18:34,506
جينا.

491
00:18:38,678 --> 00:18:41,346
حتى لو لم أكن متأكدا، فمن الأفضل بالنسبة لك

492
00:18:41,347 --> 00:18:44,382
إذا قلت أنه كان هو، أليس كذلك؟

493
00:18:46,519 --> 00:18:49,087
حتى لو لم أكن متأكدا، فمن الأفضل بالنسبة لك

494
00:18:49,088 --> 00:18:51,022
إذا قلت فقط أنه كان هو.

495
00:18:51,023 --> 00:18:52,924
انتظر، انتظر، ماذا؟ لقد سجلت لنا؟

496
00:18:52,925 --> 00:18:54,292
عليك أن تخبرنا

497
00:18:54,293 --> 00:18:55,827
ماذا تقصد بذلك.

498
00:18:55,828 --> 00:18:56,861
جينا.

499
00:18:56,862 --> 00:18:58,730
لا.

500
00:18:58,731 --> 00:19:01,566
لا، لن أفعل
أي شيء يؤذي والدي.

501
00:19:01,567 --> 00:19:02,901
حسنًا، لكن عزيزتي،

502
00:19:02,902 --> 00:19:05,403
نحن نعلم أنه لم يكن جيروم.

503
00:19:05,404 --> 00:19:10,709
ولكننا نعتقد ذلك
لقد تم الاعتداء عليك، حسنا؟

504
00:19:10,710 --> 00:19:14,079
هل هناك شيء لم تخبرنا به؟

505
00:19:17,783 --> 00:19:19,518
كيف تصمدين يا آنسة ديفيس؟

506
00:19:19,519 --> 00:19:22,020
سأكون أكثر راحة
في الغرفة مع جينا.

507
00:19:22,021 --> 00:19:23,255
لماذا لا أستطيع الدخول؟

508
00:19:23,256 --> 00:19:24,523
يمكنك،

509
00:19:24,524 --> 00:19:25,891
لكنها قد تكون أكثر انفتاحًا بهذه الطريقة.

510
00:19:25,892 --> 00:19:27,792
نعم، عندما كانت أخواتي أصغر سنا،

511
00:19:27,793 --> 00:19:30,762
كانوا يقولون لي الأشياء ذلك
لن يخبروا أمي أبدًا.

512
00:19:34,100 --> 00:19:35,967
لا، ليس لدي صديق.

513
00:19:35,968 --> 00:19:38,570
لم أكن أتواصل مع كارا.

514
00:19:38,571 --> 00:19:41,331
هل شربت شيئا هناك، ربما؟

515
00:19:44,143 --> 00:19:46,411
لقد تناولت رشفتين من زجاجة فودكا،

516
00:19:46,412 --> 00:19:48,647
لكن لا حبوب أو مخدرات أو أي شيء، أقسم لك.

517
00:19:48,648 --> 00:19:51,408
حسنا، وماذا عن
بعد شقة كارا؟

518
00:19:52,585 --> 00:19:54,286
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه كل شيء في التلاشي.

519
00:19:54,287 --> 00:19:59,758
حسنًا، نحن نعلم أنك نزلت
الشارع الأول من كاميرات المرور.

520
00:19:59,759 --> 00:20:02,928
وقلت لنا أنك تتذكر
الذهاب إلى ستارز بيتزا.

521
00:20:02,929 --> 00:20:07,098
نعم، وأتذكر الذهاب
في الحمام أيضا.

522
00:20:07,099 --> 00:20:08,767
تمام.

523
00:20:08,768 --> 00:20:09,935
ثم عندما تعرضت للهجوم،

524
00:20:09,936 --> 00:20:11,770
هل كنت واقفاً أم مستلقياً؟

525
00:20:18,444 --> 00:20:19,778
كنت جالسا.

526
00:20:21,514 --> 00:20:23,014
هل يمكنك أن تظهر لنا؟

527
00:20:33,659 --> 00:20:35,693
أتذكر الانزلاق إلى أسفل.

528
00:20:36,963 --> 00:20:38,597
حسنًا، هذا جيد.

529
00:20:38,598 --> 00:20:40,599
وكان رأسك متكئا إلى الخلف هكذا؟

530
00:20:40,600 --> 00:20:41,666
نعم.

531
00:20:41,667 --> 00:20:43,135
يديك، وكانت تجتاح؟

532
00:20:43,136 --> 00:20:46,538
نعم، أعتقد أنني كنت كذلك
التمسك بمساند للذراعين.

533
00:20:46,539 --> 00:20:50,675
حسنًا، ماذا عن الأصوات أو الروائح؟

534
00:20:52,512 --> 00:20:56,047
الموسيقى، ربما.

535
00:20:56,048 --> 00:20:58,316
لا، أم...

536
00:20:58,317 --> 00:21:04,796
كان مشبك حزامه ينقر مراراً وتكراراً.

537
00:21:05,024 --> 00:21:06,291
حسنًا، جيد.

538
00:21:06,292 --> 00:21:07,859
هل هناك أي شيء آخر؟

539
00:21:13,332 --> 00:21:17,502
لقد سحب سترتي.

540
00:21:17,503 --> 00:21:19,704
ثم لم أستطع التحرك.

541
00:21:19,705 --> 00:21:23,174
كانت يداه باردة جداً.

542
00:21:23,175 --> 00:21:27,345
هل تتذكر، هل كان هو
ارتداء ساعة أو أي مجوهرات؟

543
00:21:32,919 --> 00:21:34,352
خاتم.

544
00:21:34,353 --> 00:21:39,157
كان يرتدي خاتمًا كبيرًا مثل...

545
00:21:39,158 --> 00:21:42,093
لا، من فضلك لا تخبرني
أم. إنها بالفعل في حالة من الفوضى.

546
00:21:42,094 --> 00:21:43,762
من فضلك لا تخبرها، من فضلك.

547
00:21:43,763 --> 00:21:45,230
فقط أخبرنا، حسنًا؟

548
00:21:45,231 --> 00:21:46,798
خاتم مثل ماذا؟

549
00:21:50,703 --> 00:21:53,738
خاتم مثل الذي يرتديه عمي نيل.

550
00:21:55,374 --> 00:21:57,108
أعتقد أنه كان هو.

551
00:21:57,109 --> 00:21:59,869
هل تعتقد، أو هل تعلم؟

552
00:22:04,951 --> 00:22:06,584
لقد كان هو.

553
00:22:08,454 --> 00:22:11,990
عمي نيل، لقد اغتصبني.

554
00:22:16,929 --> 00:22:19,698
عمها ؟

555
00:22:19,699 --> 00:22:21,666
لا، هذا... لا يمكن أن يكون.

556
00:22:24,971 --> 00:22:26,671
نعم يمكن ذلك.

557
00:22:34,428 --> 00:22:35,957
انتظري، جينا تتهم

558
00:22:35,958 --> 00:22:37,926
عمها طبيب الأسنان اغتصبها؟

559
00:22:37,927 --> 00:22:40,691
نعم، لقد كان الكشف صعبًا جدًا.

560
00:22:40,692 --> 00:22:42,259
عادت ذاكرتها إلى قطع.

561
00:22:42,260 --> 00:22:43,782
لم تكن تريد أن تصدق ذلك.

562
00:22:43,783 --> 00:22:44,763
لا أريد ذلك أيضًا.

563
00:22:44,764 --> 00:22:46,415
وبصرف النظر عن الاستشارة بالنسبة لنا،

564
00:22:46,416 --> 00:22:47,850
إنه كبير في الدائرة الخيرية،

565
00:22:47,851 --> 00:22:49,785
إنشاء عيادات الأسنان
في دول العالم الثالث .

566
00:22:49,786 --> 00:22:51,586
ناهيك عن أنه شهد

567
00:22:51,587 --> 00:22:52,587
في عشرات الحالات.

568
00:22:52,588 --> 00:22:54,055
إذا كان مغتصباً،

569
00:22:54,056 --> 00:22:55,924
هذه القناعات تعود إلى السؤال.

570
00:22:55,925 --> 00:22:57,692
نعم، ناهيك عن ذلك.

571
00:22:57,693 --> 00:23:00,295
جينا ليس لديها دافع للكذب.

572
00:23:00,296 --> 00:23:02,096
أعني التمسك بقصة جيروم

573
00:23:02,097 --> 00:23:03,364
فقط تساعد والدها.

574
00:23:03,365 --> 00:23:05,033
تتذكر خاتمه.

575
00:23:05,034 --> 00:23:06,901
والتفاصيل الأخرى
تطابق عيادة طبيب الأسنان،

576
00:23:06,902 --> 00:23:08,136
بما في ذلك كلونازيبام.

577
00:23:08,137 --> 00:23:10,104
ولهذا السبب لا أثق بأطباء الأسنان.

578
00:23:10,940 --> 00:23:12,206
فماذا الآن؟

579
00:23:12,207 --> 00:23:13,608
الحمض النووي الموجود على السترة.

580
00:23:13,609 --> 00:23:15,410
اكتشف لماذا يستغرق ذلك وقتًا طويلاً.

581
00:23:15,411 --> 00:23:17,612
ينبغي عليهم على الأقل أن يعرفوا ما إذا كان
إنها مباراة عائلية الآن.

582
00:23:17,613 --> 00:23:18,947
حسنًا، حظًا موفقًا في الحصول على العينة

583
00:23:18,948 --> 00:23:20,481
من الدكتور الكسندر دون أمر قضائي.

584
00:23:20,482 --> 00:23:22,250
بمجرد أن تقول لها
أمه أمه تقول له...

585
00:23:22,251 --> 00:23:23,618
احتفظ بهما هنا لفترة أطول.

586
00:23:23,619 --> 00:23:25,253
اطلب منهم إلقاء نظرة على لقطات القدح، أي شيء.

587
00:23:25,254 --> 00:23:26,654
ابحث عن ذريعة.

588
00:23:26,655 --> 00:23:28,957
أمارو، كاريسي، صديق الدكتور الكسندر.

589
00:23:28,958 --> 00:23:30,992
دعه يعرف أنك إلى جانب لوك،

590
00:23:30,993 --> 00:23:33,027
والحصول على الحمض النووي الخاص به.

591
00:23:37,466 --> 00:23:39,467
هيا، أنا أعرف ما يحدث.

592
00:23:39,468 --> 00:23:41,469
لقد أمروك
الرجال لتبرئة جيروم.

593
00:23:41,470 --> 00:23:42,937
حسنا، كما تعلمون، 1PP، أليس كذلك؟

594
00:23:42,938 --> 00:23:44,606
هذا P الإضافي للسياسة.

595
00:23:44,607 --> 00:23:46,174
ولهذا السبب نريد التأكد

596
00:23:46,175 --> 00:23:48,976
يتم وضع اللوم حيث
إنه ينتمي إلى جيروم.

597
00:23:50,646 --> 00:23:53,515
حسنًا، كيف يمكنني المساعدة؟

598
00:23:53,516 --> 00:23:57,819
هناك الحمض النووي تحت جينا
أظافر لا يمكننا مطابقتها.

599
00:23:57,820 --> 00:24:00,155
نحن نحاول فقط أن
استبعاد الأصدقاء والعائلة.

600
00:24:00,156 --> 00:24:01,823
إلى حد كبير أي شخص يسعل، يعطس،

601
00:24:01,824 --> 00:24:03,458
أو بقدر ما ترك أ
الشعر على جينا في ذلك اليوم.

602
00:24:03,459 --> 00:24:04,859
وبمجرد أن يتم تطهيرهم،

603
00:24:04,860 --> 00:24:06,427
سيعرف الجميع أنه كان جيروم.

604
00:24:06,428 --> 00:24:08,429
ومنذ أن كانت جينا في بلدي
مكتبه بعد ظهر ذلك اليوم...

605
00:24:08,430 --> 00:24:09,664
بالضبط.

606
00:24:09,665 --> 00:24:10,587
سنحتاج إلى عينة من أي شخص

607
00:24:10,588 --> 00:24:12,333
الذي كان في المكتب
بينما كانت جينا هنا...

608
00:24:12,334 --> 00:24:13,868
المرضى وأخصائيي الصحة ورجال التوصيل.

609
00:24:13,869 --> 00:24:15,503
سنحتاج واحدة منك أيضًا بالطبع.

610
00:24:15,504 --> 00:24:16,504
بالطبع.

611
00:24:18,174 --> 00:24:20,074
نيل، كيري في الامتحان 3 لديه
كان تحت بضع دقائق.

612
00:24:20,075 --> 00:24:21,109
آسف للمقاطعة.

613
00:24:21,110 --> 00:24:23,044
لا لا ادخلي حبيبتي

614
00:24:23,045 --> 00:24:25,480
أيها المحققون، هذه أخصائية الصحة جيا.

615
00:24:25,481 --> 00:24:28,283
تصادف أنها زوجتي أيضًا.

616
00:24:28,284 --> 00:24:29,684
سأعتني بهذا المريض.

617
00:24:29,685 --> 00:24:32,120
جيا، هل يمكنك الحصول على
المحققون قائمة المرضى

618
00:24:32,121 --> 00:24:34,022
منذ اليوم الذي كانت فيه جينا في المكتب؟

619
00:24:34,023 --> 00:24:35,190
فورا.

620
00:24:35,191 --> 00:24:36,491
يا دكتور، قبل أن تذهب، على أية حال،

621
00:24:36,492 --> 00:24:37,725
نحن حقا بحاجة لك...

622
00:24:37,726 --> 00:24:39,494
أوه، نعم، مسحة بلدي.

623
00:24:40,830 --> 00:24:42,864
اه هاه.

624
00:24:42,865 --> 00:24:43,865
- كل خير؟
- نعم.

625
00:24:43,866 --> 00:24:44,866
ممتاز.

626
00:24:44,867 --> 00:24:47,468
إذا سمحت لي.

627
00:24:47,469 --> 00:24:49,429
اسمحوا لي أن أحضر لك تلك القائمة.

628
00:24:52,474 --> 00:24:56,011
جينا مثل هذه المأساة.

629
00:24:56,012 --> 00:24:57,212
لوقا أيضا.

630
00:24:57,213 --> 00:24:58,413
حسنًا، كيف بدت جينا

631
00:24:58,414 --> 00:25:00,548
عندما غادرت المكتب في ذلك اليوم؟

632
00:25:00,549 --> 00:25:02,383
كانت بخير.

633
00:25:02,384 --> 00:25:03,818
هادئ قليلا. لماذا؟

634
00:25:03,819 --> 00:25:04,986
حسنًا، بعد أن غادرت،

635
00:25:04,987 --> 00:25:06,488
لقد كانت... لقد خرجت منه.

636
00:25:06,489 --> 00:25:07,756
هذه عيادة طبيب الأسنان،

637
00:25:07,757 --> 00:25:09,524
لذلك يا رفاق لديك
أدوية مضادة للقلق، أليس كذلك؟

638
00:25:09,525 --> 00:25:11,059
نعم، لكننا نبقي الزجاجات مغلقة.

639
00:25:11,060 --> 00:25:12,527
الزجاجات، نعم.

640
00:25:12,528 --> 00:25:14,496
ولكن هل ستغادر يوما ما
حبوب منع الحمل في غرفة الامتحان

641
00:25:14,497 --> 00:25:16,398
مثل عندما تقوم بتجهيز مريض؟

642
00:25:16,399 --> 00:25:19,334
يا إلهي، هذا ممكن.

643
00:25:19,335 --> 00:25:20,869
لقد عرفت جينا منذ أن كانت طفلة،

644
00:25:20,870 --> 00:25:23,438
لكنها مراهقة الآن.

645
00:25:26,709 --> 00:25:28,743
وكانت الزوجة سريعة لرمي
جينا تحت الحافلة.

646
00:25:28,744 --> 00:25:30,011
أشارت إلى أنها سرقت الأدوية.

647
00:25:30,012 --> 00:25:31,079
نعم، أليس كذلك؟

648
00:25:31,080 --> 00:25:32,714
إنها تحمي زوجها.

649
00:25:32,715 --> 00:25:34,195
إنها تعرف ما سيأتي.

650
00:25:35,951 --> 00:25:39,721
اغتصب ابنة أخيه أثناء وجوده
عامل النظافة يحرس الباب؟

651
00:25:39,722 --> 00:25:41,356
عاملة النظافة هي أيضا زوجته.

652
00:25:41,357 --> 00:25:42,590
نعم، إنه مكتب صغير.

653
00:25:42,591 --> 00:25:44,292
موظف استقبال في الخارج.

654
00:25:44,293 --> 00:25:47,228
إنها الوحيدة في الغرف الخلفية

655
00:25:47,229 --> 00:25:50,398
حسنًا، نظرية العمل.

656
00:25:50,399 --> 00:25:54,769
جيا يعطي جينا
كلونازيبام على كرسي طبيب الأسنان,

657
00:25:54,770 --> 00:25:56,437
ثم النيتروز.

658
00:25:56,438 --> 00:25:58,306
لقد خرجت من هذا الأمر

659
00:25:58,307 --> 00:26:00,041
أنها لا تستطيع حتى
عملية أنها تعرضت للاغتصاب.

660
00:26:00,042 --> 00:26:01,743
لكنها تألمت بعد ذلك

661
00:26:01,744 --> 00:26:05,413
لذلك قامت ببعض اللقطات
الفودكا في منزل صديقتها.

662
00:26:05,414 --> 00:26:06,981
وهذا يمتزج مع الأدوية.

663
00:26:06,982 --> 00:26:08,416
بدأت تفقدها في طريقها إلى المنزل.

664
00:26:08,417 --> 00:26:10,151
إنها تترنح إلى
حمام ستارز بيتزا.

665
00:26:10,152 --> 00:26:11,419
يدخل جيروم وهي تشعر بالذعر.

666
00:26:12,488 --> 00:26:13,755
إنها في حالة إنكار

667
00:26:13,756 --> 00:26:16,658
عن اغتصابها من قبل عمها

668
00:26:16,659 --> 00:26:18,660
وقد وضعت الأمر برمته على جيروم.

669
00:26:18,661 --> 00:26:21,896
لقد أصبحت نظرية عملك مجرد حقيقة.

670
00:26:21,897 --> 00:26:24,232
الحمض النووي لطبيب الأسنان يتطابق مع السائل المنوي

671
00:26:24,233 --> 00:26:26,200
وجدت على سترة جينا.

672
00:26:30,472 --> 00:26:31,773
مهلا، شكرا لحضورك.

673
00:26:31,774 --> 00:26:32,774
سوف نصل إلى ذلك مباشرة.

674
00:26:32,775 --> 00:26:34,008
أنت هنا بسبب الحمض النووي

675
00:26:34,009 --> 00:26:35,276
وجدت على سترة جينا

676
00:26:35,277 --> 00:26:36,845
مطابقة لك.

677
00:26:36,846 --> 00:26:38,847
حسناً، لقد كانت في المكتب
وكنت أعالجها.

678
00:26:38,848 --> 00:26:40,114
لذا بالطبع فإن الحمض النووي الخاص بي عليها.

679
00:26:40,115 --> 00:26:42,183
حسناً، الحمض النووي الذي وجدناه كان السائل المنوي.

680
00:26:45,921 --> 00:26:47,589
كنت خائفا من هذا.

681
00:26:47,590 --> 00:26:49,090
أستطيع أن أشرح، ولكن...

682
00:26:49,091 --> 00:26:50,625
يصبح الأمر محرجًا بعض الشيء.

683
00:26:50,626 --> 00:26:52,427
هناك سبب لتلك المباراة.

684
00:26:52,428 --> 00:26:53,962
حسنًا، لقد اعتقدنا أنه لا بد من وجود ذلك.

685
00:26:53,963 --> 00:26:56,130
لكن يجب أن يبقى في هذه الغرفة.

686
00:26:56,131 --> 00:26:59,500
كنت أنا وزوجتي نقضي بضع دقائق من التوقف

687
00:26:59,501 --> 00:27:00,969
قبل أن تدخل جينا

688
00:27:00,970 --> 00:27:05,473
وأرسلنا موظف الاستقبال
خارج لبعض القهوة.

689
00:27:05,474 --> 00:27:07,809
كان لدينا القليل من الضرب السريع على الكرسي.

690
00:27:09,178 --> 00:27:10,879
انظر، لا شيء أريده من مرضاي

691
00:27:10,880 --> 00:27:12,147
لقراءة عنه، ومن الواضح.

692
00:27:12,148 --> 00:27:13,381
لا، بالطبع لا.

693
00:27:13,382 --> 00:27:14,382
- تمام.
- بالطبع لا.

694
00:27:14,383 --> 00:27:15,984
المشكلة هي

695
00:27:15,985 --> 00:27:19,921
ابنة أختك قادمة
لتقول أنك اغتصبتها.

696
00:27:20,723 --> 00:27:22,443
- ماذا؟
- نعم.

697
00:27:23,893 --> 00:27:25,660
هذا مستحيل ومرعب.

698
00:27:25,661 --> 00:27:27,061
أنت لا تعرف؟

699
00:27:27,062 --> 00:27:28,363
أختك لم تخبرك؟

700
00:27:28,364 --> 00:27:29,998
أولاً، أنا لن ألمس ابنة أخي أبداً

701
00:27:29,999 --> 00:27:31,299
أو أي مريض، في هذا الشأن.

702
00:27:31,300 --> 00:27:32,667
حسناً، لقد كانت مخدرة

703
00:27:32,668 --> 00:27:36,037
لكنها لم تكن فاقدة للوعي، لذا...

704
00:27:36,038 --> 00:27:38,439
تقول أنها تكذب؟

705
00:27:40,209 --> 00:27:41,910
يمكن أن يسبب النيتروز الهلوسة.

706
00:27:41,911 --> 00:27:44,212
قالت جيا إنها ربما ساعدت
نفسها لبعض كلونازيبام.

707
00:27:44,213 --> 00:27:45,513
كان هناك كحول في نظامها.

708
00:27:45,514 --> 00:27:47,148
كل هذه الأمور تؤدي إلى تفاقم الارتباك.

709
00:27:47,149 --> 00:27:48,516
نعم، لقد حصلنا على كل ذلك.

710
00:27:48,517 --> 00:27:50,318
ولكن هل هناك أي شيء قد تكون فعلته؟

711
00:27:50,319 --> 00:27:52,654
لمسة عرضية بينما كنت

712
00:27:52,655 --> 00:27:54,088
العمل بشكل وثيق جدا عليها

713
00:27:54,089 --> 00:27:56,024
أنها ربما أخطأت في تفسيرها.

714
00:27:56,025 --> 00:27:57,926
- لا!
- أوه.

715
00:27:57,927 --> 00:28:00,228
كل ما قالته جينا هو خيال.

716
00:28:00,229 --> 00:28:01,896
أعني أنكم تعتقدون يا رفاق أن جيروم جونز

717
00:28:01,897 --> 00:28:04,165
هي دعوى قضائية في انتظار
أن يحدث، والحفاظ على هذا الأمر.

718
00:28:04,166 --> 00:28:05,400
سيتم عزلكم جميعًا.

719
00:28:05,401 --> 00:28:06,668
أي شيء آخر؟

720
00:28:06,669 --> 00:28:08,269
لدي ممارسة للتشغيل.

721
00:28:17,813 --> 00:28:19,547
أعني أنه على حق. المخدرات والخمور..

722
00:28:19,548 --> 00:28:21,349
هناك الكثير ليعمل معه محاميه.

723
00:28:21,350 --> 00:28:23,251
إذا كان هذا الرجل فعلا اغتصب ابنة أخيه

724
00:28:23,252 --> 00:28:24,953
بينما كانت زوجته في المكتب..

725
00:28:24,954 --> 00:28:27,155
ثم هذه ليست المرة الأولى له.

726
00:28:27,957 --> 00:28:29,524
الصحافة المحكمة كاملة.

727
00:28:29,525 --> 00:28:31,626
في المرة القادمة الدكتور الكسندر
يأتي من تلك الأبواب،

728
00:28:31,627 --> 00:28:34,062
سوف يرتدي الأصفاد.

729
00:28:36,065 --> 00:28:38,566
قل لي أنك وجدت شيئا.

730
00:28:38,567 --> 00:28:40,435
شهادات، جوائز،

731
00:28:40,436 --> 00:28:42,570
زوجان من التقييمات السيئة على موقع Yelp.

732
00:28:42,571 --> 00:28:43,738
هذا كل شيء؟

733
00:28:43,739 --> 00:28:44,437
لقد وجدت دعوى قضائية

734
00:28:44,438 --> 00:28:46,012
الذي تم رفعه، منذ خمس سنوات.

735
00:28:46,013 --> 00:28:48,458
السجلات مختومة، ولكن أنا
حاولت التحدث مع المحامي.

736
00:28:48,459 --> 00:28:49,759
من الواضح أنها لا تستطيع التحدث

737
00:28:49,760 --> 00:28:52,890
ولكن من الناحية النظرية، فإنه
لم يكن الأمر يتعلق بطب الأسنان السيئ.

738
00:28:52,891 --> 00:28:54,291
هل يمكننا التحدث مع المريض؟

739
00:28:54,292 --> 00:28:56,594
لا، أعني، كان ذلك
جزء من التسوية.

740
00:28:56,595 --> 00:28:58,262
لا أعرف، يمكنني أن أحاول وأرى

741
00:28:58,263 --> 00:29:00,498
إذا كان بإمكان باربا العمل حول
اتفاقية السرية.

742
00:29:00,499 --> 00:29:01,966
سأتصل به.

743
00:29:01,967 --> 00:29:03,401
استمروا في الحفر يا شباب.

744
00:29:03,402 --> 00:29:05,636
يجب أن يكون هناك آخرون هناك.

745
00:29:05,637 --> 00:29:07,838
الرقيب بينسون.

746
00:29:07,839 --> 00:29:10,074
السيدة ديفيس. جينا.

747
00:29:10,075 --> 00:29:12,009
هل كل شيء على ما يرام؟

748
00:29:12,010 --> 00:29:14,545
جينا بحاجة إلى أن أقول لك شيئا.

749
00:29:18,450 --> 00:29:21,352
لا ينبغي لي أن أقول ذلك
كان العم نيل هو من فعل هذا.

750
00:29:21,353 --> 00:29:24,422
إنتظر، لم يكن عليك أن تقول ذلك

751
00:29:24,423 --> 00:29:25,589
لكنه اعتدى عليك.

752
00:29:25,590 --> 00:29:28,159
أخي لن يفعل ذلك أبداً

753
00:29:28,160 --> 00:29:30,328
أخبرهم بما قاله المعالج.

754
00:29:30,329 --> 00:29:31,829
أنني كنت في حيرة من أمري.

755
00:29:31,830 --> 00:29:34,465
قال المعالج ذلك
الصدمات والمخدرات والكحول

756
00:29:34,466 --> 00:29:35,967
يمكن أن تعبث حقًا بالذاكرة قصيرة المدى.

757
00:29:35,968 --> 00:29:37,435
- ذهبت إلى المعالج.
- نعم.

758
00:29:37,436 --> 00:29:38,836
وأخبرت جينا بذلك

759
00:29:38,837 --> 00:29:40,237
ما حدث لها جعلها قابلة للإيحاء.

760
00:29:40,238 --> 00:29:41,606
وعندما تركتها وحدها معك،

761
00:29:41,607 --> 00:29:42,707
لقد زرعت تلك الفكرة.

762
00:29:42,708 --> 00:29:44,775
ليس هذا ما حدث يا سيدة ديفيس.

763
00:29:44,776 --> 00:29:46,744
لا؟ هل سمعت حتى
من متلازمة الذاكرة الكاذبة؟

764
00:29:46,745 --> 00:29:48,079
بالطبع لدينا.

765
00:29:48,080 --> 00:29:50,881
لكن شيئا بهذه الصدمة
يستغرق وقتا طويلا للمعالجة.

766
00:29:50,882 --> 00:29:54,908
القطع والقطع تعود ببطء.

767
00:29:54,909 --> 00:29:56,342
أنت تؤطر نيل،

768
00:29:56,343 --> 00:29:57,677
القطع والقطع التي قالها لك؟

769
00:29:57,678 --> 00:29:59,412
هل لي أن أسأل من أشار
لك لهذا المعالج؟

770
00:29:59,413 --> 00:30:01,047
- هل كان أخوك؟
- لا تحريف هذا.

771
00:30:01,048 --> 00:30:03,716
سيدة ديفيس، أعلم أن هذا صعب.

772
00:30:03,717 --> 00:30:05,218
هناك أدلة الحمض النووي.

773
00:30:05,219 --> 00:30:07,020
مني أخيك
كان على سترة جينا.

774
00:30:07,021 --> 00:30:08,454
قال لي كيف وصل إلى هناك.

775
00:30:08,455 --> 00:30:10,890
هل قال لك كيف ذلك
دخلت داخل سترتها؟

776
00:30:10,891 --> 00:30:12,458
نحن لا نستمع بعد الآن.

777
00:30:12,459 --> 00:30:14,060
جينا، أخبريهم أن ما قلتيه كان كذبة.

778
00:30:14,061 --> 00:30:16,462
أنا-أنا لا أتهم عمي.

779
00:30:16,463 --> 00:30:20,266
لن يفعل ذلك بي أبداً

780
00:30:23,537 --> 00:30:24,771
حسنا، هناك يذهب هذه القضية.

781
00:30:24,772 --> 00:30:26,139
ليس بهذه السرعة أيها المستشار.

782
00:30:26,140 --> 00:30:27,473
نحن نعرف ما حدث.

783
00:30:27,474 --> 00:30:29,575
من الواضح أن الأم تضغط عليها.

784
00:30:29,576 --> 00:30:31,044
هل يتقدم أي ضحايا آخرين؟

785
00:30:31,045 --> 00:30:32,945
لا، لقد وجدنا الدعوى القضائية الوحيدة حتى الآن.

786
00:30:32,946 --> 00:30:34,981
أحضر لنا مذكرة استدعاء لسجلاته المرضية.

787
00:30:34,982 --> 00:30:36,816
سنبدأ بالتحدث مع
الجميع الذي عمل عليه.

788
00:30:36,817 --> 00:30:38,151
لا، نحن نفعل ذلك، وسوف تلعب

789
00:30:38,152 --> 00:30:39,919
الحق في ادعائه
أن شرطة نيويورك لديها أجندة.

790
00:30:39,920 --> 00:30:43,323
مهلا، يمكننا أن نسمح للمرضى أن يأتوا إلينا.

791
00:30:43,324 --> 00:30:45,825
ليف، أنت لا تزال أصدقاء مع
ذلك المراسل، جيمي ماك؟

792
00:30:45,826 --> 00:30:48,895
نحن على اتصال.

793
00:30:48,896 --> 00:30:50,596
أنا مدين له بمشروب.

794
00:30:50,597 --> 00:30:52,832
لا تسرب هذا إلى الصحافة.

795
00:30:52,833 --> 00:30:55,067
ونحن نعلم جميعا أن هناك
هناك المزيد من الضحايا.

796
00:30:55,068 --> 00:30:57,270
كل واحد منهم يفكر
أنهم الوحيدون.

797
00:30:57,271 --> 00:30:59,105
لن يصدقهم أحد.

798
00:30:59,106 --> 00:31:01,474
بمجرد اكتشاف ذلك
أن ما حدث للآخرين،

799
00:31:01,475 --> 00:31:02,742
سوف يتقدمون.

800
00:31:02,743 --> 00:31:04,977
ارمي حجرًا، وشاهد التموجات.

801
00:31:06,180 --> 00:31:08,981
أنا لا أسمع أي شيء من هذا.

802
00:31:16,344 --> 00:31:18,613
لقد شعرت بالاشمئزاز من عنوان هذا الصباح.

803
00:31:18,614 --> 00:31:19,914
لقد كنت طبيب أسنان لمدة 20 عاما

804
00:31:19,915 --> 00:31:22,301
دون اتهام
من أي وقت مضى يتم ضدي.

805
00:31:22,302 --> 00:31:23,418
باستثناء تلك التي دفعت ثمنها.

806
00:31:23,419 --> 00:31:25,651
أنا أرأس لجنة مراجعة النظراء.

807
00:31:25,652 --> 00:31:27,122
أنا أتشاور مع شرطة نيويورك.

808
00:31:27,123 --> 00:31:29,658
أدير عيادات للشباب المحرومين

809
00:31:29,659 --> 00:31:31,093
سواء هنا أو في الخارج.

810
00:31:31,094 --> 00:31:34,430
لن أؤذي مريضًا أبدًا.

811
00:31:34,431 --> 00:31:35,965
زوجته واقفة هناك إلى جانبه.

812
00:31:35,966 --> 00:31:36,966
ماذا ستفعل؟

813
00:31:36,967 --> 00:31:37,967
هو حياتها كلها.

814
00:31:37,968 --> 00:31:39,668
تبدو مخدرة.

815
00:31:39,669 --> 00:31:41,170
أراهن أنه يفعلها عاليًا أيضًا.

816
00:31:41,171 --> 00:31:43,839
الكتاب المدرسي محب للنعاس.

817
00:31:43,840 --> 00:31:45,107
متلازمة الجميلة النائمة.

818
00:31:45,108 --> 00:31:47,008
هذا الرجل ينزل على ضحايا مغمى عليهم.

819
00:31:47,009 --> 00:31:48,944
ما المغزى من ذلك بحق الجحيم؟

820
00:31:48,945 --> 00:31:50,178
إنهم لا يتحدثون مرة أخرى.

821
00:31:50,179 --> 00:31:51,846
اه.

822
00:31:51,847 --> 00:31:53,681
لوقوفك بجانبي خلال هذه المحنة.

823
00:31:53,682 --> 00:31:56,684
هذه حيلة واضحة من قبل شرطة نيويورك

824
00:31:56,685 --> 00:31:58,519
لصرف انتباه الجمهور عن الحقيقة

825
00:31:58,520 --> 00:32:00,455
أنهم احتجزوا المغتصب،

826
00:32:00,456 --> 00:32:02,290
أطلق سراحه تحت ضغوط سياسية.

827
00:32:02,291 --> 00:32:04,425
- كتم صوت تلك الساحرة!
- وفشلت في حمايته.

828
00:32:04,426 --> 00:32:06,294
"طبيب الأسنان الشيطاني يغتصب ابنة أخيه."

829
00:32:06,295 --> 00:32:07,996
على الرغم من أن جيمي ماك أقسم
لقد ترك مركز فيينا الدولي خارج الأمر.

830
00:32:07,997 --> 00:32:09,297
وصدقته؟

831
00:32:09,298 --> 00:32:11,199
إنه مراسل.

832
00:32:11,200 --> 00:32:12,500
نحن نطلب الخصوصية.

833
00:32:12,501 --> 00:32:13,768
حسنا، يرجى الانتظار.

834
00:32:13,769 --> 00:32:14,836
مهلا، الرقيب.

835
00:32:14,837 --> 00:32:16,270
وفي كلتا الحالتين، نجحت الحيلة.

836
00:32:16,271 --> 00:32:17,672
وكانت الهواتف ترن.

837
00:32:17,673 --> 00:32:19,540
هذه هي المكالمة الخامسة منذ عودتنا.

838
00:32:19,541 --> 00:32:22,530
هذا يقول الدكتور نيل
تخديرها واغتصبها

839
00:32:22,531 --> 00:32:24,365
مرة أخرى في مدرسة طب الأسنان.

840
00:32:25,668 --> 00:32:27,535
علينا أن نمسح تلك الابتسامة

841
00:32:27,536 --> 00:32:30,638
قبالة وجه ابن العاهرة هذا.

842
00:32:33,943 --> 00:32:35,944
استيقظت.

843
00:32:35,945 --> 00:32:38,179
ملابسي كانت على خطأ.

844
00:32:38,180 --> 00:32:39,914
تم إيقاف الزر.

845
00:32:39,915 --> 00:32:42,050
هل تتذكر أي تفاصيل؟

846
00:32:42,051 --> 00:32:43,551
صوت؟

847
00:32:43,552 --> 00:32:46,688
أتذكر الشعور
الحافة الباردة من خاتمه

848
00:32:46,689 --> 00:32:50,358
بينما كان ينزلق يديه تحت صدريتي.

849
00:32:50,359 --> 00:32:52,193
كم كان عمرك عندما حدث هذا؟

850
00:32:52,194 --> 00:32:55,296
كنت طالبة في الكلية.

851
00:32:55,297 --> 00:32:58,399
بلدي... زميلتي في الغرفة
أعطتني أمي اسمه.

852
00:33:00,169 --> 00:33:02,570
وأعطيك حبة للقلق؟

853
00:33:02,571 --> 00:33:04,205
لا.

854
00:33:04,206 --> 00:33:05,874
لقد خدرني.

855
00:33:05,875 --> 00:33:08,643
لم أستطع التحرك.

856
00:33:08,644 --> 00:33:11,079
وكان صديقا لوالدك.

857
00:33:11,080 --> 00:33:12,914
وأمي.

858
00:33:12,915 --> 00:33:15,317
وما زالوا يرونه.

859
00:33:15,318 --> 00:33:19,053
أخبرت أختي الصغيرة أنه منحرف.

860
00:33:19,054 --> 00:33:22,357
وقد تقدم حتى الآن 11 ضحية.

861
00:33:22,358 --> 00:33:25,026
يتذكر الجميع تعرضهم للاغتصاب أو المداعبة

862
00:33:25,027 --> 00:33:26,361
بواسطة الدكتور الكسندر

863
00:33:26,362 --> 00:33:28,663
تحت التخدير في العشرين سنة الماضية.

864
00:33:28,664 --> 00:33:29,998
حتى أن بعضهم استمر

865
00:33:29,999 --> 00:33:32,500
لرؤيته كمريض بعد ذلك.

866
00:33:32,501 --> 00:33:35,370
يمكنني أن أحاول مقاضاة، ولكن
ولا يوجد دليل موثق،

867
00:33:35,371 --> 00:33:36,704
لا ضجة في ذلك الوقت.

868
00:33:36,705 --> 00:33:38,506
لقد أخبرتني أن أجد المزيد من الضحايا

869
00:33:38,507 --> 00:33:40,108
فعلتُ. لديك.

870
00:33:40,109 --> 00:33:41,743
لكن هذه كلها حالات صعبة،

871
00:33:41,744 --> 00:33:42,744
من الصعب إثباته،

872
00:33:42,745 --> 00:33:44,245
وإذا جينا ومارسي

873
00:33:44,246 --> 00:33:45,280
ليسوا على استعداد للشهادة،

874
00:33:45,281 --> 00:33:46,881
يدي مقيدتان.

875
00:33:47,750 --> 00:33:49,584
لذلك سوف نتحدث مع الأب.

876
00:33:51,160 --> 00:33:52,502
_

877
00:33:52,788 --> 00:33:54,222
لا، لا.

878
00:33:54,223 --> 00:33:55,423
تحدثت أنا وزوجتي عن هذا بالفعل.

879
00:33:55,424 --> 00:33:56,691
كانت جينا في حيرة من أمرها.

880
00:33:56,692 --> 00:33:57,692
إنه فقط...

881
00:33:57,693 --> 00:33:58,726
هذا غير ممكن.

882
00:33:58,727 --> 00:34:00,528
أعني، نيل هو عمها.

883
00:34:00,529 --> 00:34:01,896
أعني أنه دفع أتعاب المحامي الخاص بي.

884
00:34:01,897 --> 00:34:03,131
لقد وقف بجانبي طوال الوقت.

885
00:34:03,132 --> 00:34:05,600
وقفت إلى جانبك أو نصبت لك؟

886
00:34:05,601 --> 00:34:08,369
لقد تأكد من أنك
كان يعلم أن جيروم كان مشتبهاً به،

887
00:34:08,370 --> 00:34:10,405
جعلتكم جميعاً غاضبين، أليس كذلك؟

888
00:34:10,406 --> 00:34:14,642
نعم، وقد تأكد من جينا
لم تتحدث إلينا أبدًا بنفسها.

889
00:34:14,643 --> 00:34:16,311
لا، كان يعتني بها فقط.

890
00:34:16,312 --> 00:34:17,612
أوه حقًا؟

891
00:34:17,613 --> 00:34:19,814
ولهذا السبب أرسلها إلى معالجه النفسي،

892
00:34:19,815 --> 00:34:21,449
من أقنعها، أقنع زوجتك،

893
00:34:21,450 --> 00:34:23,418
أنها تخيلت الهجوم بأكمله؟

894
00:34:23,419 --> 00:34:25,253
وهو يعرفها منذ ولادتها.

895
00:34:25,254 --> 00:34:27,489
تتذكر الكرسي.

896
00:34:27,490 --> 00:34:29,557
تتذكر خاتمه.

897
00:34:29,558 --> 00:34:32,660
أنت تعرف أن ابنتك فتاة جيدة.

898
00:34:32,661 --> 00:34:35,763
لقد أخبرتك دائمًا بالحقيقة.

899
00:34:35,764 --> 00:34:36,965
يستمع.

900
00:34:36,966 --> 00:34:39,834
وجدنا السائل المنوي على سترتها.

901
00:34:39,835 --> 00:34:42,704
داخل سترتها.

902
00:34:47,142 --> 00:34:48,776
يجب على  أن أذهب.

903
00:34:50,446 --> 00:34:52,513
لا بد لي من الخروج من هنا.

904
00:34:52,514 --> 00:34:53,515
يجب على  أن أذهب.

905
00:34:53,516 --> 00:34:54,649
اجلس.

906
00:34:54,650 --> 00:34:55,917
عليك أن تخرجني من هنا.

907
00:34:55,918 --> 00:34:57,152
يجب أن أعتني بهذا.

908
00:34:57,153 --> 00:34:58,786
لن نفعل ذلك.

909
00:35:00,322 --> 00:35:03,658
نحن بحاجة لك للتحدث مع زوجتك.

910
00:35:03,659 --> 00:35:05,693
هل يمكنك فعل ذلك؟

911
00:35:05,694 --> 00:35:08,096
هل يمكنك فعل ذلك من أجل جينا؟

912
00:35:11,700 --> 00:35:16,304
زوجي في مراقبة الانتحار في رايكرز.

913
00:35:16,305 --> 00:35:19,207
لقد اعتقد حقًا أن جيروم اغتصب جينا.

914
00:35:20,175 --> 00:35:21,643
هل ما زلت تعتقد ذلك؟

915
00:35:21,644 --> 00:35:24,445
لا.

916
00:35:24,446 --> 00:35:26,948
لقد اتصل بي ثلاثة أصدقاء

917
00:35:26,949 --> 00:35:28,883
منذ تلك المادة.

918
00:35:28,884 --> 00:35:30,552
لقد لمس اثنتين من بناتهم.

919
00:35:30,553 --> 00:35:32,620
والثالث ربما اغتصب.

920
00:35:32,621 --> 00:35:34,155
وأحالتهم جميعا إليه.

921
00:35:34,156 --> 00:35:35,523
هل يوجد منهم على استعداد للتحدث معنا؟

922
00:35:35,524 --> 00:35:37,725
لن يضعوا بناتهم في هذا.

923
00:35:37,726 --> 00:35:39,227
ماذا عن جينا؟

924
00:35:39,228 --> 00:35:41,329
لا أريد أن أضع
لها من خلال هذا سواء.

925
00:35:41,330 --> 00:35:43,832
لذلك مات جيروم جونز،

926
00:35:43,833 --> 00:35:46,367
زوجك يمر بوقت عصيب

927
00:35:46,368 --> 00:35:48,136
وأخيك المغتصب يطلق سراحه.

928
00:35:48,137 --> 00:35:50,638
وقت صعب؟

929
00:35:50,639 --> 00:35:52,607
لوك لم يعرف. جينا هي فتاته الصغيرة.

930
00:35:52,608 --> 00:35:53,908
لقد أصيب بالجنون.

931
00:35:53,909 --> 00:35:56,077
أفهم.

932
00:35:56,078 --> 00:35:59,747
سأتحدث مع محاميه بشأن التماس.

933
00:35:59,748 --> 00:36:01,516
لكن عليك التحدث مع جينا.

934
00:36:01,517 --> 00:36:03,818
إذا شهدت، فسوف يكسرها.

935
00:36:03,819 --> 00:36:05,253
نيل ذكي جدًا.

936
00:36:05,254 --> 00:36:07,021
لا يمكنك القبض عليه.

937
00:36:07,022 --> 00:36:09,757
لكن ابنتك تستطيع ذلك.

938
00:36:27,276 --> 00:36:28,543
هناك الطبيب.

939
00:36:28,544 --> 00:36:30,945
إنه لا يبتسم الآن.

940
00:36:42,958 --> 00:36:44,559
آمل أن يكون هناك سبب وجيه لذلك.

941
00:36:44,560 --> 00:36:46,027
لا ينبغي لي حتى أن أكون هنا.

942
00:36:46,028 --> 00:36:47,729
- أريد أن أتحدث معك.
- تمام.

943
00:36:47,730 --> 00:36:49,130
أبي في السجن.

944
00:36:49,131 --> 00:36:50,365
أمي في حالة من الفوضى.

945
00:36:50,366 --> 00:36:51,432
لقد مات ذلك الرجل جيروم.

946
00:36:51,433 --> 00:36:52,867
لا أعرف ماذا أفعل.

947
00:36:52,868 --> 00:36:55,069
جينا، أولا أنت تتهم
أنا والآن هذه المقالة.

948
00:36:55,070 --> 00:36:56,738
لقد دمرت حياتي.

949
00:36:56,739 --> 00:36:58,807
لقد دمرت حياتي.

950
00:36:58,808 --> 00:37:00,074
أنا أعرف ما فعلته بالنسبة لي.

951
00:37:00,075 --> 00:37:01,609
لم أفعل أي شيء لك.

952
00:37:01,610 --> 00:37:03,144
كنت تحت تأثير المخدرات.

953
00:37:03,145 --> 00:37:05,213
قال المعالج ذلك
أنت فتاة في سن المراهقة؛

954
00:37:05,214 --> 00:37:06,781
أنت موحي للغاية.

955
00:37:06,782 --> 00:37:08,416
إنه لن يعترف بذلك فحسب.

956
00:37:08,417 --> 00:37:09,651
- إنه ذكي.
- وكذلك هي.

957
00:37:09,652 --> 00:37:11,085
ثم كيف كان السائل المنوي الخاص بك

958
00:37:11,086 --> 00:37:13,154
الحصول على داخل
سترتي يا عم نيل؟

959
00:37:13,155 --> 00:37:14,155
كيف حدث ذلك؟

960
00:37:14,156 --> 00:37:16,457
لقد اغتصبتني.

961
00:37:16,458 --> 00:37:18,593
ماذا أفعل هنا؟ ماذا تريد؟

962
00:37:20,996 --> 00:37:23,398
قرأت في مقال أن
كانت هناك دعاوى قضائية

963
00:37:23,399 --> 00:37:25,833
أنك دفعت لأشخاص آخرين ليلتزموا الصمت.

964
00:37:27,002 --> 00:37:29,637
حسنا، أنا عمك. نحن عائلة.

965
00:37:29,638 --> 00:37:30,939
سوف أعتني بك وبوالدتك

966
00:37:30,940 --> 00:37:32,107
بينما والدك في السجن.

967
00:37:32,108 --> 00:37:33,441
سأدفع فواتيره القانونية

968
00:37:33,442 --> 00:37:36,611
وسوف تتوقف عن هذا الهراء.

969
00:37:38,113 --> 00:37:39,680
هل هذا مفهوم؟

970
00:37:42,318 --> 00:37:44,919
- تمام. نعم.
- تمام.

971
00:37:44,920 --> 00:37:46,454
- اللعنة.
- هيا جينا. أخبره.

972
00:37:46,455 --> 00:37:47,489
انتظر، انتظر.

973
00:37:47,490 --> 00:37:48,957
- شيء آخر.
- نعم؟

974
00:37:48,958 --> 00:37:51,092
أنا متأخر. أعتقد أنني قد أكون حاملاً.

975
00:37:51,093 --> 00:37:52,994
أنت لست حاملا، جينا.

976
00:37:52,995 --> 00:37:54,929
لا، عمري 16 عامًا. لا أستطيع إنجاب طفل الآن.

977
00:37:54,930 --> 00:37:56,097
اخفض صوتك.

978
00:37:56,098 --> 00:37:57,131
احتفظ بصوتك... اجلس.

979
00:37:57,132 --> 00:37:58,533
تمام؟

980
00:37:58,534 --> 00:37:59,601
أنت لست حاملا.

981
00:37:59,602 --> 00:38:01,603
هذا مستحيل.

982
00:38:01,604 --> 00:38:04,038
أعلم أنني حامل. أنا
استيقظ مريضا كل صباح...

983
00:38:04,039 --> 00:38:05,640
وقف الأنين الخاص بك!

984
00:38:05,641 --> 00:38:07,041
أنا لم أجعلك حاملاً.

985
00:38:07,042 --> 00:38:08,843
لم أستطع أن أفعل ذلك. لقد خضعت لعملية قطع القناة الدافقة.

986
00:38:08,844 --> 00:38:10,211
هل انتهينا هنا؟

987
00:38:10,212 --> 00:38:11,479
أوه نعم. لقد انتهيت الآن يا صديقي.

988
00:38:11,480 --> 00:38:12,747
دعنا نذهب.

989
00:38:14,617 --> 00:38:16,551
لذلك فعلت ذلك.

990
00:38:16,552 --> 00:38:17,986
لقد اعترفت أنك اغتصبتني.

991
00:38:17,987 --> 00:38:19,053
انها ليست مشكلة كبيرة.

992
00:38:19,054 --> 00:38:21,956
أنتِ لستِ مميزة جدًا يا جينا، حسنًا؟

993
00:38:21,957 --> 00:38:23,057
كنت عذراء.

994
00:38:23,058 --> 00:38:24,058
لو سمحت.

995
00:38:24,059 --> 00:38:25,159
كنت عذراء.

996
00:38:25,160 --> 00:38:26,494
جيز...

997
00:38:26,495 --> 00:38:28,296
تعرف ماذا؟

998
00:38:28,297 --> 00:38:31,166
لم أقابل رجلاً سيئًا أبدًا
لم يكن خائفا من طفل.

999
00:38:31,167 --> 00:38:32,867
يعمل في كل مرة.

1000
00:38:32,868 --> 00:38:34,169
نيل ألكسندر، أنت رهن الاعتقال.

1001
00:38:34,170 --> 00:38:35,236
مم-هممم. نعم.

1002
00:38:35,237 --> 00:38:36,738
أريد المحامي الخاص بي.

1003
00:38:36,739 --> 00:38:38,973
- جينا هل أنت بخير؟
- نعم.

1004
00:38:38,974 --> 00:38:40,975
لديك الحق في التزام الصمت.

1005
00:38:40,976 --> 00:38:42,910
لقد قمت بعمل رائع، جينا.

1006
00:38:49,689 --> 00:38:50,889
جينا؟

1007
00:38:50,890 --> 00:38:51,890
هل أنت بخير؟

1008
00:38:51,891 --> 00:38:53,125
أم.

1009
00:38:53,126 --> 00:38:54,459
قال أنه فعل ذلك.

1010
00:38:54,460 --> 00:38:56,962
أنا آسف.

1011
00:38:56,963 --> 00:38:59,723
يا إلهي، أنا آسف جدا.

1012
00:39:00,299 --> 00:39:02,067
أنا آسف.

1013
00:39:02,068 --> 00:39:05,370
صه. لا بأس. لا بأس.

1014
00:39:05,371 --> 00:39:07,172
لا بأس.

1015
00:39:07,173 --> 00:39:09,307
صه، صه، صه.

1016
00:39:09,308 --> 00:39:10,842
- تعلم أنك لا تملك شيئا..
- اصمت.

1017
00:39:10,843 --> 00:39:12,444
يمين؟ من الواضح أنني أحاول التهدئة

1018
00:39:12,445 --> 00:39:14,146
من الواضح أنها فتاة مصابة بجنون العظمة.

1019
00:39:14,147 --> 00:39:15,514
إذن هي مجنونة؟

1020
00:39:15,515 --> 00:39:17,515
تماما مثل الآخرين 17
النساء الذين تقدموا؟

1021
00:39:18,417 --> 00:39:20,118
انتظر. يتمسك.

1022
00:39:20,119 --> 00:39:21,953
أنت ابن العاهرة!

1023
00:39:21,954 --> 00:39:23,288
- خذها ببساطة.
- يا ابن...

1024
00:39:23,289 --> 00:39:25,290
ابنتي؟ كيف يمكنك؟

1025
00:39:25,291 --> 00:39:28,160
جينا لديها مشاكل، مارسي. لقد فعلت ذلك دائمًا.

1026
00:39:28,161 --> 00:39:29,661
أنا أختك!

1027
00:39:29,662 --> 00:39:32,330
كيف يمكنك أن تفعل هذا ل
لنا؟ لعائلتك؟

1028
00:39:32,331 --> 00:39:33,799
استمع لي. استمع لي.

1029
00:39:33,800 --> 00:39:35,834
هذا ليس الوقت المناسب. تمام؟

1030
00:39:35,835 --> 00:39:37,469
هذا ليس الوقت المناسب.

1031
00:39:37,470 --> 00:39:38,837
أم.

1032
00:39:40,173 --> 00:39:41,439
لا بأس.

1033
00:39:41,440 --> 00:39:43,508
لا بأس. لا تقلق.

1034
00:39:43,509 --> 00:39:45,010
لا بأس.

1035
00:39:48,214 --> 00:39:50,482
كان يجب أن أتركها تضع يديها عليك

1036
00:39:50,483 --> 00:39:51,997
اغتصبت ابنتها

1037
00:39:51,998 --> 00:39:53,914
مزقت قلبها بها
زوجها يذهب إلى السجن

1038
00:39:53,915 --> 00:39:55,287
لقتل الرجل ذلك
كان يجب أن تكون أنت.

1039
00:39:55,288 --> 00:39:58,190
حسنًا، أنت تؤذيني. أنا
طبيب أسنان. أحتاج إلى يدي.

1040
00:39:58,191 --> 00:40:00,525
هذا كل ما عليك قوله؟

1041
00:40:00,526 --> 00:40:02,294
- وهذا يؤلم؟
- اه!

1042
00:40:02,295 --> 00:40:03,528
ما الذي يؤلم أكثر؟

1043
00:40:03,529 --> 00:40:06,289
هذا أو ما فعلته لجينا؟

1044
00:40:16,175 --> 00:40:19,077
عائلة جيروم وعائلتها...

1045
00:40:19,078 --> 00:40:21,213
كلاهما دمر.

1046
00:40:21,214 --> 00:40:24,049
أخبرني كيف أيضًا
واحد منهم يبدأ من جديد.

1047
00:40:31,691 --> 00:40:32,924
لقد كنت على حق.

1048
00:40:32,925 --> 00:40:34,092
جيروم لم يعتدي على جينا.

1049
00:40:34,093 --> 00:40:36,862
كان يحاول مساعدتها.

1050
00:40:36,863 --> 00:40:37,896
وهذا ما قلناه من قبل.

1051
00:40:37,897 --> 00:40:39,264
هذا ليس خبرا بالنسبة لنا.

1052
00:40:39,265 --> 00:40:41,933
الفتاة اغتصبها عمها.

1053
00:40:41,934 --> 00:40:44,436
كان يعلم أن والدها، لوقا، كان عصبيا.

1054
00:40:44,437 --> 00:40:46,438
لقد ساعده على اختطاف جيروم.

1055
00:40:46,439 --> 00:40:48,873
لوقا قتل ابني.

1056
00:40:51,844 --> 00:40:53,011
عمها قيد الاعتقال.

1057
00:40:53,012 --> 00:40:54,346
يتم إحضاره الآن.

1058
00:40:54,347 --> 00:40:55,914
وسيدفع الثمن،

1059
00:40:55,915 --> 00:40:59,451
لكن لوك ديفيس لم يكن كذلك
تحاول قتل ابنك

1060
00:41:01,287 --> 00:41:04,047
لدينا لقطات له وهو يحاول الإنعاش القلبي الرئوي.

1061
00:41:07,793 --> 00:41:10,362
أراد العدالة لابنته.

1062
00:41:10,363 --> 00:41:13,123
بالطريقة التي تريد بها العدالة لجيروم.

1063
00:41:15,435 --> 00:41:17,435
ماذا تقول؟

1064
00:41:18,905 --> 00:41:20,806
إذا أخذت هذا للمحاكمة

1065
00:41:20,807 --> 00:41:23,075
بتهمة القتل العمد،

1066
00:41:23,076 --> 00:41:25,443
قد تسمح هيئة المحلفين للوك بالذهاب.

1067
00:41:27,814 --> 00:41:29,448
وإذا دعا إلى القتل الخطأ،

1068
00:41:29,449 --> 00:41:30,816
سوف يفعل الوقت.

1069
00:41:30,817 --> 00:41:32,517
كم ثمن؟

1070
00:41:34,487 --> 00:41:38,657
حصل على صفقة وابني البريء مات؟

1071
00:41:38,658 --> 00:41:41,326
حياة من تهمك؟

1072
00:41:46,432 --> 00:41:48,867
أنا آسف جدا لخسارتك.

1073
00:41:51,904 --> 00:41:55,607
ما حدث لجيروم كان فظيعا.

1074
00:41:55,608 --> 00:41:58,510
أتمنى أن أتمكن من إعادته.

1075
00:41:58,511 --> 00:42:01,679
ولكن هذا هو المكان الذي نحن فيه.

1076
00:42:08,972 --> 00:42:13,738
مزامنة الترجمة والتصحيحات
بواسطة عواقيد لموقع www.addic7ed.com.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

